Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

aventura – por tu orgullo

Dalszöveg és fordítás: aventura - por tu orgullo Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: aventura Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints aventura] előadó nevének a kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: aventura. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az por tu orgullo.

EREDETI

Oh oh oh oh ha
Aventura
Hay mambo también
Cuando quiera......
Mujer, porque, a mí me haces esto?
Yo se, que tu orgullo no te deja demostrar tu sentimientos
Y eso, mujer te llevará a difíciles momentos
Será por tu ignorancia que a mi me tratas así
No sabes que te pierdes con migo serás feliz
Pero no por mi dinero, ni todo lo que yo tengo
Sino por el gran amor, que yo te estoy ofreciendo
Corro
Solo sin tu cariño, solo sin ti mujer
Porque tu maldita orgullo no te dejas a entender
Solo sin tu cariño, solo sin ti mujer
Si sigue con este juego perderá tu mi querer
Tú sabes que por ti muero
Y me has vuelto e titulo de tus juegos
Pero ya no juegas más o tú ubicas o me tengo que alegar
No entiendo por que la vida me ha pagado así
La mujer que estoy amando, es tan difícil de hacer feliz
No entiendo su sentimiento, no me pone atención
Haces dos meses le escribió una carta
Y no me ha dicho si le gusto
Me rindo a esta batalla, la toalla la voy a lanzar
Tu quedaras coronada, tu premio la soledad
Corro
Solo sin tu cariño, solo sin ti mujer
Porque tu maldita orgullo no te dejas a entender
Solo sin tu cariño, solo sin ti mujer
Si sigue con este juego perderá tu mi querer

FORDÍTÁS

Oh oh oh oh ha
Kaland
Van mambo is
Amikor csak akarod......
Nő, miért teszed ezt velem?
Tudom, hogy a büszkeséged nem engedi, hogy megmutasd az érzéseidet
És ez az asszony nehéz időkbe visz
Tudatlanságod miatt fogsz így bánni velem
Nem tudod, hogy eltévedsz velem, boldog leszel
De nem a pénzemért, vagy mindenért, ami van
De azért a nagy szeretetért, amelyet neked ajánlok
futok
Csak a szereteted nélkül, csak nélküled nő
Mert átkozott büszkeséged nem engedi megérteni
Csak a szereteted nélkül, csak nélküled nő
Ha folytatja ezt a játékot, elveszíti a szerelmemet
Tudod, hogy érted halok meg
És te adtad nekem a játékaid címét
De már nem játszik, vagy megtalálja, vagy nekem kell könyörögnöm
Nem értem, miért fizetett így nekem az élet
A nőt, akit szeretek, olyan nehéz boldoggá tenni
Nem értem az érzésedet, nem figyelsz rám
Két hónappal ezelőtt levelet írt neki
És nem mondta el, hogy kedvelem-e
Megadom magam ennek a csatának, eldobom a törülközőt
Megkoronáznak, nyereményed a magány
futok
Csak a szereteted nélkül, csak nélküled nő
Mert átkozott büszkeséged nem engedi megérteni
Csak a szereteted nélkül, csak nélküled nő
Ha folytatja ezt a játékot, elveszíti a szerelmemet

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *