Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

aventura – la tormenta

Dalszöveg és fordítás: aventura - la tormenta Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: aventura Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints aventura] előadó nevének a kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: aventura. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az la tormenta.

EREDETI

" Esta noche en el aria tri-estatal
El amor se encuentra sufriendo de fuerte vientos
Se esperan diluvios en el alma
Sentimientos heridos why posiblemente
La tormenta dejara danos irreparables
En el corazon de romeo "
(suspiro)
Listen, Escucha
Tomorrow will be a better day
Manana sera otro dia
Don't you run away from love
No le corras al amor
Tu sin mi, yo sin ti
That's not normal
Si dios cancela primaveras
Why nieve en mi quisqueya
Cuando se funda una estrella
Why el diablo entre a una iglesia
Si esque llega ese momento
Que tu ya no me quieras
Revisate, eso no es normal
Las nuves no se caen del cielo
Por fuerte que es el viento
En nuestro amor hay turbulencia
Pero vuelve a cereno
Why si acaso me equivoco
Why muere en el intento
Revisate, eso no es normal
No existe un corazon de hierro
No hay sentimento ciego
Que se atreva a desafiar
Un verdadero amor eterno
Why si el amor pierde en la guerra
Repito no es normal..
Porque fui el primero en ti morena
Why tu eras mi doncella
Dos montanas no se juntan
Pero tu why yo si mi reina
Why no pierdo la esperanza
Que esta tormenta pasara
Que no ves que sigo viviendo
No es asunto de tanta gravedad
Tu why yo no nos podemos separar
Por un desliz esto no puede terminar
(No es normal si tu no estas conmigo)
Que nuestro idilio llege a su final
(No es normal si tu no estas conmigo)
Que tu duermas con otro why otra tenga que besar
(No es normal si tu no estas conmigo)
Se me hare imposible no lo puedo aceptar
(come on mickey fuck fuck fuck)
(ah)
(Let me find out)
(como tu vas a olvidar tu chico de las poesias mami)
(aja)
(again, Lenny again)
(que rico)
don't visualize my world without you in it
Tu bien sabes quien soy yo
Must I have to remind you
It's not normal without us being together
No existe un corazon de hierro
Ni sentimento ciego
Que se atreva a desafiar
Un verdadero amor eterno
Why si el amor pierde en la guerra
Ayy Te repito no es normaaaal
why porque fui el primero en ti morena
Why tu eras mi doncella
Dos montanas no se juntan
Pero tu why yo si mi reina
Why no pierdo la esperanza
Que esta tormenta pasara
Why que no ves que estoy viviendo
No no no no no no es de gravedad
Tu why yo no nos podemos separar
Por un desliz esto no puede terminar
(No es normal si tu no estas conmigo)
Que nuestro idilio llege a su final
(No es normal si tu no estas conmigo)
Que tu duermas con otro why otra tenga que besar
(No es normal si tu no estas conmigo)
Se me hare imposible no lo puedo aceptar
(Tom and Jerry)
(baby stop)

FORDÍTÁS

"Ma este a háromállami áriában
A szerelem erős széltől szenved
Árvizek várhatók a lélekben
Fájjon érzéseket és esetleg
A vihar helyrehozhatatlan károkat okoz
Róma szívében "
(sóhaj)
Figyelj, hallgass
Holnap jobb nap lesz
Holnap újabb nap lesz
Ne menekülj a szerelem elől
Ne menekülj a szerelem elől
Te nélkülem, én nélküled
Ez nem normális
Ha Isten feloldja a tavaszokat
Miért hó a querqueyán
Amikor egy csillag megalapul
Miért lépett be az ördög egy templomba?
Ha eljön ez az idő
Hogy már nem szeretsz
Ellenőrizd magad, ez nem normális
A felhők nem hullanak le az égről
Amilyen erős a szél
Szerelmünkben turbulencia van
De gyere vissza a cereno-hoz
Miért tévedek?
Miért hal meg próbálkozni
Ellenőrizd magad, ez nem normális
Nincs vasszív
Nincs vak érzés
Ez mer kihívást jelent
Igazi örök szerelem
Miért, ha a szerelem veszít a háborúban
Ismétlem, ez nem normális ..
Mert én voltam az első benned barna
Miért voltál a szobalányom
Két hegy nem találkozik
De te és én, ha a királynőm
Miért ne veszíteném el a reményt
Hogy elmúlik ez a vihar
Nem látja, hogy még mindig élek
Nem ilyen komolyságról van szó
Te és én nem válhatunk szét
Egy csúsztatásnak ez nem érhet véget
(Nem normális, ha nem vagy velem)
Legyen idillünk vége
(Nem normális, ha nem vagy velem)
Hogy mással alszol, és másnak kell csókolóznia
(Nem normális, ha nem vagy velem)
Lehetetlen lesz számomra, nem tudom elfogadni
(gyerünk, mickey fuck fuck fuck)
(ah)
(Hadd találjam ki)
(Hogyan fogod elfelejteni a költői anyukádat)
(AHA)
(megint Lenny megint)
(finom)
ne vizualizáld a világomat nélküled
Jól tudod, ki vagyok
Emlékeztetnem kell
Ez nem normális, ha nem vagyunk együtt
Nincs vasszív
Sem vak érzés
Ez mer kihívást jelent
Igazi örök szerelem
Miért, ha a szerelem veszít a háborúban
Ayy, ismétlem, hogy nem normális
miért, mert én voltam az első benned barna
Miért voltál a szobalányom
Két hegy nem találkozik
De te és én, ha a királynőm
Miért ne veszíteném el a reményt
Hogy elmúlik ez a vihar
Miért nem látod, hogy élek?
Nem, nem, nem, nem komoly
Te és én nem válhatunk szét
Egy csúsztatásnak ez nem érhet véget
(Nem normális, ha nem vagy velem)
Legyen idillünk vége
(Nem normális, ha nem vagy velem)
Hogy mással alszol, és másnak kell csókolóznia
(Nem normális, ha nem vagy velem)
Lehetetlen lesz számomra, nem tudom elfogadni
(Tom és Jerry)
(baby stop)

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *