Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

aventura – el aborto

Dalszöveg és fordítás: aventura - el aborto Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: aventura Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints aventura] előadó nevének a kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: aventura. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az el aborto.

EREDETI

AVENTURA....
Eso que has cometido no lo justifica dios
le has quitado la vida a un nio sin razon
quizas podria ser un pelotero un bachatero algo mas
y no lo sabras porque la vida tu le has quitado
como fuiste capaz a nuestro hijo tu lo has matado
solo por cosas del amor problemas entre tu y yo
que culpa tuvo ese nio de nuestra mala relacion
dices que a la pobreza no se trae una criatura a pasar dolor
que estas arrepentida y que no quieres ser la madre de lo que es un error
por eso yo te culpo por cada buscas excusas no tienes corazon
hay dios
eso que has cometido no lo perdona dios
eso que has cometido es pecado ante dios
por tu poca ignorancia me da ganas de llorar
me prometiste un hijo para luego abortar
quizas podria ser una modelo algo importante como las demas
pero no lo sabras mujer no tienes sentimientos
mataste mi amor y un bebe que llevabas adentro
dios debe de mandar castigos a esas mujeres como tu
no saben valorar a un hijo
y el nuestro lo mataste tu
nunca nos entendimos es por eso que ese amor llego a fracasar
de los buenos momentos hoy recuerdo una criatura que murio al final
yo quedo adolorido porque tu me ilusionaste y no llegue a ser papa
hay dios .......

FORDÍTÁS

KALAND....
Amit elkövettél, nem igazolja Istent
ok nélkül elvette a gyermek életét
talán egy bachatero lehet valami baseball játékos
és nem fogod tudni, mert az elvett élet
Hogy voltál képes a fiunkra, megölted
csak szerelmi problémák miatt köztem és köztem
milyen hibája volt annak a gyermeknek a rossz kapcsolatunkban
Azt mondod, hogy egy gyermeket nem azért hoznak szegénységbe, hogy fájdalmat szenvedjen
hogy sajnálod, és nem akarsz a hibának az anyja lenni
ezért hibáztatlak azért, mert minden kifogást keres, nincs szíve
ó Istenem
amit elkövettél, nem bocsát meg Istennek
amit elkövettél, bűn az isten előtt
kis tudatlanságod miatt sírni akarok
megígértél nekem egy gyereket, majd elvetélted
Talán valami fontos modell lehetnék, mint a többi
de nem ismeri meg a nőt, akinek nincsenek érzései
megölted a szerelmemet és egy csecsemőt, akit bent hordtál
Istennek büntetéseket kell küldenie azoknak a nőknek, mint te
nem tudják, hogyan értékeljék a gyereket
és megölted a mieinket
soha nem értettük meg egymást, ezért bukott meg ez a szeretet
a mai jó időkből emlékszem egy lényre, amely végül meghalt
Fájok, mert izgatott, és nem lettem apa
Ó Istenem .......

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *