Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

aventura – dile al amor

Dalszöveg és fordítás: aventura - dile al amor Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: aventura Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints aventura] előadó nevének a kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: aventura. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az dile al amor.

EREDETI

So nastyy
Tu grupo favorito mami
Cupido no te entiendo alardeas de ejemplo
de juntar corazones un experto en conexión
te fallaron las flechas
y de tantas violetas
que por ti he regalado en mi jardín no hay ni una flor
pues dile al amor que no toque mi puerta
que yo no estoy en casa
que no vuelva mañana
a mi corazón ya le han fallado en ocasiones
me fui de vacaciones
lejos de los amores
y dile a al amor que no es grato en mi vida
dale mi despedida cuéntale las razones
Cupido no entiendo si la suerte me odia
y me a dado de herencia la fortuna del desamor
y te pido disculpas pero no aciertas una
mis febreros son largos aunque no se tu intención
pues dile al amor que no toque mi puerta
que yo no estoy en casa que no vuelva mañana
a mi corazón ya le han fallado en ocasiones
me fui de vacaciones lejos de los amores
y dile a al amor que no es grato en mi vida
dale mi despedida cuéntale las razones
yes sir...
te gusta mi bachata amiguita.. aja...
no quiero fechas en mi calendario
ni citas en mi horario si se trata de amor
no me interesa oír mas canciones
no quiero ver flores
si se trata de amor
tengo a dieta los sentimientos
evitando momentos de desilusión
cupido..
dile al amor que no toque mi puerta
que yo no estoy en casa que no vuelva mañana
a mi corazón ya le ha fallado en ocasiones
me fui de vacaciones lejos de los amores
dile a al amor que no es grato en mi vida
dale mi despedida cuéntale las razones
ok.. aventura....
i don't need no love in my life
i don't need no love in my life
i don't need no love in my life
i don't need no love...

FORDÍTÁS

Tehát nastyy
Kedvenc csoportos anyukád
Ámor, nem értelek, példával mutogatsz
hogy szívvel csatlakozzon egy szakértőhöz
nyilad hiányzott
és annyi ibolya közül
hogy neked adtam a kertemben nincs virág
Hát mondd a szerelemnek, hogy ne kopogjon be az ajtómon
hogy nem vagyok otthon
ne gyere vissza holnap
a szívem időnként már összeomlott
Nyaralni mentem
messze a szerelmektől
és mondd el a szerelemnek, hogy nem kellemes az életemben
adj neki búcsút mondd el neki az okokat
Ámor nem értem, ha a szerencse utál
és a szívfájdalom vagyonát adta nekem
és elnézést kérek, de hiányzik egy
Hosszú a február, bár nem tudom a szándékodat
Hát mondd a szerelemnek, hogy ne kopogjon be az ajtómon
hogy nem vagyok otthon, hogy holnap nem jövök vissza
a szívem időnként már összeomlott
Szerelmi ügyektől távol mentem nyaralni
és mondd el a szerelemnek, hogy nem kellemes az életemben
adj neki búcsút mondd el neki az okokat
igen Uram ...
tetszik a bachata barátom .. aha ...
Nem akarok dátumokat a naptáramba
nincs találkozó a menetrendemben, ha ez szerelem
Nem érdekel, hogy több dalt halljak
Nem akarok virágokat látni
ha a szerelemről van szó
Diétás érzéseim vannak
elkerülve a csalódás pillanatait
Ámor..
mondd a szerelemnek, hogy ne kopogj be az ajtómon
hogy nem vagyok otthon, hogy holnap nem jövök vissza
a szívem időnként már összeomlott
Szerelmi ügyektől távol mentem nyaralni
mondd a szerelemnek, hogy nem kellemes az életemben
adj neki búcsút mondd el neki az okokat
ok .. kaland ....
nincs szükségem szeretetre az életemben
nincs szükségem szeretetre az életemben
nincs szükségem szeretetre az életemben
nincs szükségem szeretetre ...

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *