Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

avatar – the vampire sleep

Dalszöveg és fordítás: avatar - the vampire sleep Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: avatar Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints avatar] előadó nevének a kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: avatar. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az the vampire sleep.

EREDETI

He has raised the draw-bridge above the moat
He has locked and bolted all doors he passed
He has taken care of it all for he is the one
Who can lay himself to rest
Who can sleep for a thousand years
Who can close his coffin and eternally dream
For deep below the castle walls
He has taken care of it all it comes to him
on the etherial wings of a whispering wind
Oh, the care with which he has prepared
The tender traps, the soothing salvation
A glimpse of heaven, a sparkle of Hell
in a flower to unclose on the bare soll he left
Hypnotizing the mortals passion
Oh, see them bleed for him!
Oh, is he not great, this lord of illusions!
Oh, is he not mighty, when his winds grasp their dreams?

FORDÍTÁS

Az árok fölé emelte a húzó hidat
Az összes ajtót, amelyen elhaladt, bezárta és bezárta
Ő gondozta az egészet, mert ő az egyetlen
Ki tudja pihenni magát
Ki tud aludni ezer évig
Ki tudja bezárni koporsóját és örökké álmodni
Mert mélyen a várfalak alatt
Gondoskodott minderről, ami neki jár
a suttogó szél éteri szárnyain
Ó, az a gondoskodás, amellyel felkészült
A gyengéd csapdák, a megnyugtató üdvösség
Pillantás a mennybe, a Pokol csillogása
virágban, hogy lezárja a csupasz sollat, amelyet hagyott
A halandók szenvedélyének hipnotizálása
Ó, lásd, hogy véreznek érte!
Ó, nem nagyszerű, ez az illúziók ura!
Ó, nem hatalmas, amikor a szele megragadja az álmaikat?

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *