Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

audioslave – exploder

Dalszöveg és fordítás: audioslave - exploder Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: audioslave Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints audioslave] előadó nevének a kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: audioslave. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az exploder.

EREDETI

I met a man locked away

For things he hadn't done

Innocence on a ball and chain

He'll never feel the sun

Again on his face or roses

In his hands but when he smiled

At me I could understand

If you're free you'll never see the walls

If your head is clear you'll never free fall

If you're right you'll never fear the wrong

If your head is high you'll never fear at all

There was a daughter of a man

Who took his life too young

She swore she'd never do the same

Then did just what he'd done

And a boy who's gone insane

Voices in his head

No one knows what they say

Now his mother's dead

If you're free you'll never see the walls

If your head is clear you'll never free fall

If you're right you'll never fear the wrong

If your head is high you'll never fear at all

There was a man who had a face

That looked a lot like me

I saw him in the mirror and

I fought him in the street

And when he turned away

I shot him in the head

Then I came to realize

I had killed myself

If you're free you'll never see the walls

If your head is clear you'll never free fall

If you're right you'll never fear the wrong

If your head is high you'll never fear at all

FORDÍTÁS

Találkoztam egy férfival, akit bezártak

Olyan dolgokért, amiket nem követett el

Innocence on a ball and chain

Soha nem fogja érezni a napot

Again on his face or roses

A kezében, de amikor mosolygott

rám nézett, megértettem

Ha szabad vagy, sosem látod a falakat...

Ha a fejed tiszta, soha nem fogsz szabadon esni...

Ha igazad van, sosem félsz a rossztól.

Ha a fejed magasan van, soha nem fogsz félni...

Volt egy ember lánya

aki túl fiatalon vetett véget életének.

Megesküdött, hogy soha nem teszi ugyanezt.

Aztán azt tette, amit ő tett.

És egy fiú, aki megőrült

Voices in his head

Senki sem tudja, mit mondanak.

Most, hogy az anyja meghalt

Ha szabad vagy, sosem látod a falakat.

Ha a fejed tiszta, sosem fogsz szabadon zuhanni.

Ha igazad van, sosem félsz a rossztól.

Ha a fejed magasan van, soha nem fogsz félni.

Volt egy ember, akinek volt egy arca

aki nagyon hasonlított rám.

Láttam őt a tükörben és

Harcoltam vele az utcán

És amikor elfordult

Fejbe lőttem.

Aztán rájöttem.

hogy megöltem magam.

Ha szabad vagy, soha nem látod a falakat.

Ha a fejed tiszta, sosem fogsz szabadon esni.

Ha igazad van, sosem félsz a rossztól.

Ha a fejed magasan van, soha nem fogsz félni.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp