Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

atrox – tentacles

Dalszöveg és fordítás: atrox - tentacles Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: atrox Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints atrox] előadó nevének a kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: atrox. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az tentacles.

EREDETI

My tentacles ache
This phantom pain is oh so confusing
I'm extraneous matter to the world
And so estranged
Look at me any way you want
My components are human and human and human and human
Strip me down to humanity
And cut me up into human and human and human and human
Into atoms of the fragile
I'm human I'm human I'm human
See I bleed red like you
What was that? Thought I heard you cuckoo
It may be I speak moron fluently
But you may be - if possible - even lamer than me
Yeah you could out-moron me anytime
We'll both stay with the mooncalves
Cause we're both aliens
Equally expendable
Equally valuable
So let's talk moron to moron
What's so great about being unique anyway?
We all are

FORDÍTÁS

Fájnak a csápjaim
Ez a fantomfájdalom olyan zavaró
Külföldi anyag vagyok a világ számára
És annyira elidegenedett
Nézz rám, ahogy akarsz
Komponenseim emberi és emberi és emberi és emberi
Csíkozz le az emberiségig
És felvágott emberre és emberre és emberre és emberre
A törékeny atomokba
Ember vagyok ember vagyok ember ember vagyok
Lásd: Vérezek vörösen, mint te
Mi volt az? Azt hittem, kakukkot hallottam
Lehet, hogy folyékonyan beszélek debileket
De lehet, hogy - ha lehetséges - még nálam is lámpásabb
Igen, bármikor kiboríthatsz
Mindketten a holdkáláknál maradunk
Mert mindketten idegenek vagyunk
Ugyanúgy felhasználható
Ugyanolyan értékes
Tehát beszéljünk idiótáról a hülyére
Amúgy milyen nagyszerű, hogy egyedülálló?
Mindannyian vagyunk

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *