Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

atrox – heartquake

Dalszöveg és fordítás: atrox - heartquake Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: atrox Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints atrox] előadó nevének a kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: atrox. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az heartquake.

EREDETI

How I'd love to experience a heartquake
But oh so afraid it will end up with a heartache
These untimely little deaths
Would leave me out of breath
Life would flash before my eyes
You might become a liability
And I a reliability
Still I'd know how it feels
The absence
Is highly present
It smothers me
Absorbs me like a black hole
The absence of longing
Fills up time and space
Tons and tons of emptiness
Weigh upon me
You're a bumpkin groping and falling
But you're my pumpkin prescious adoring
Wish for you to say it
First
Better to have failed in true love
Than never knowing what you long for
Better to feel pain
Than to feel nothing

FORDÍTÁS

Hogy szívesen megtapasztalnék egy szívrengést
De ó, attól fél, hogy szívfájdalom lesz a végén
Ezek az idő előtti kis halálozások
Nem hagyna levegőt
Az élet felvillan a szemem előtt
Felelősséggé válhat
És én megbízhatóság
Mégis tudnám, milyen érzés
A hiány
Nagyon jelen van
Elfojt engem
Abszorbeál, mint egy fekete lyukat
A vágyakozás hiánya
Tölti az időt és a teret
Rengeteg és rengeteg üresség
Mérj rám
Bumpkin tapogatózol és zuhansz
De te tök tudatos imádatod vagy
Kívánom, hogy mondja el
Első
Jobb, ha az igaz szerelemben megbuktál
Soha nem tudja, mire vágyik
Jobban érezni a fájdalmat
Mint semmit sem érezni

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *