Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

Athena – Arsiz Gönül

Dalszöveg és fordítás: Athena - Arsiz Gönül Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Athena Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Athena] előadó nevének A kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Athena. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Arsiz Gönül.

EREDETI

Ben mesela, uçarım mesela, yerlere göklere sığamıyorum
Ben ben mesela, uçarım mesela, yine de senden kaçamıyorum  Sen beni bilmezsin o kadar
Darılma bana, günahlarıma
Bir yalan koydum ben aklıma
Vurdular zincirlere beni
Daldım kurtlar sofrasına
Bir yalan koydum ben aklıma aklıma  Eee oo aa fırtınalar esiyor
Arsız gönül iflah olmuyor  Ayıp oldum yine sana
Bu kader yolu üstünde
Yalnızlık içiyorum
Bu sabahsız gecelerde
Senden vazgeçeli sevgilim
Sevdasız karakollarında
Bir yalan koydum ben aklıma aklıma  Eee oo aa fırtınalar esiyor
Arsız gönül iflah olmuyor  Biliyor musun hala aklımda o sözler
Yalanım da benle bu şarkıları söyler  Ben mesela, uçarım mesela, yerlere göklere sığamıyorum
Ben ben mesela, uçarım mesela, yine de senden kaçamıyorum 

FORDÍTÁS

Hiába tudok repülni, nem férek meg az égen
Hiába tudok repülni, nem tudok szabadulni tőled  Te nem ismersz engem
Ne légy dühös rám a bűneim miatt
Hazudtam önmagamnak
Kiláncoltam magam
Az oroszlánok ketrecében voltam
Hazudtam önmagamnak Ó, mennydörgés
A hitvány szív nem válik jobbá Ismét szégyentelen vagyok számodra
A sors egy út, és azon haladok lefele
Magányosan iszom
Ebben a reggeltelen éjben
Le kellene mondjak rólad
Szerelem nélkül palástolva
Hazudtam önmagamnak  Ó, mennydörgés
A hitvány szív nem válik jobbá Tudod, mindig azokra a szavakra gondolok
A hazugságom velem van és velem énekel  Hiába tudok repülni, nem férek meg az égen
Hiába tudok repülni, nem tudok szabadulni tőled 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *