Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

ataraxia – filava melis

Dalszöveg és fordítás: ataraxia - filava melis Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: ataraxia Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints ataraxia] előadó nevének a kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: ataraxia. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az filava melis.

EREDETI

Oh mio signore, io gli dissi"Signore,
no!, per la dea bendata,
io non ho gusto di grandezze mio signore,
di morir mi punge vaghezza,
veder nella rugiada di loto il fiore
lungo l'Acheronte..."
Oh, mio signor, si fece freddo il cuore
cedere d'ali stremate
Filava Melis, al fuso un filo fine
Filava Melis, al fuso un filo fine
Oh mio signore, io gli dissi"Signore,
no!, per la dea bendata,
io non ho gusto di grandezze mio signore,
di morir mi punge vaghezza,
veder nella rugiada di loto il fiore
lungo l'Acheronte..."
Non c'era ballo, non festa mio signore,
non c'eran neppure boschi...
Filava Melis, al fuso un filo fine
Filava Melis, al fuso un filo fine

FORDÍTÁS

Ó, uram, mondtam neki: "Uram,
nem!, szerencsére,
Nincs ízlésem a nagyságról, uram,
a homályosság meghalásra késztet,
hogy láthassa a virágot a lótusz harmatában
az Acheron mentén ... "
Ó, nagyuram, a szívem kihűlt
kimerült szárnyak átadása
Filava Melis, az orsó finom szála
Filava Melis, az orsó finom szála
Ó, uram, azt mondtam: "Uram,
nem!, szerencsére,
Nincs ízlésem a nagyságról, uram,
a homályosság meghalásból fakad,
hogy meglátja a virágot a lótusz harmatában
az Acheron mentén ... "
Nem volt tánc, sem buli, uram,
még erdő sem volt ...
Filava Melis, az orsó finom szála
Filava Melis, az orsó finom szála

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *