Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • A
  • >
  • Aslı Güngör – Yenildim Sana

Aslı Güngör – Yenildim Sana

Dalszöveg és fordítás: Aslı Güngör - Yenildim Sana Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Aslı Güngör Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Aslı Güngör] előadó nevének A kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Aslı Güngör. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Yenildim Sana.

EREDETI

Dün gece o filmde
Sanki sen ve ben vardık
Sen bıkmış, saklanmış
Bense gün gibi hala aşık
Dün gece o filmde
Sen bıkmış, saklanmış
Ne verir hayat bizlere, bilinmez yarınlar
Bugünse şu halimde, umut yok isyan var
Haklısı haksızı birlikte, şu sahte dünyada
Sen ezdin ben ezildim, içimde isyan var
Döneceksen bir gün yine
Şimdiden söyle
Bileyim daha kaç gece
Yalnızım bu evde
Döneceksen bir gün yine
Bileyim daha kaç gece
Zaten yıllardır her gece
Yalnızız birlikte
Ben bile bile yenildim sana. 

FORDÍTÁS

Tegnap este abban a filmben
Ott voltunk, te és én.
Te fáradt, ideges voltál,
Én pedig szerelmes, mint az első napon.
Tegnap este abban a filmben
Te fáradt, ideges voltál.
Mit ad nekünk az élt? Nem ismerjük a holnapot,
És ma nincs remény a lázadásra.
Jó és rossz is van ebben a hamis világban,
Te összetörtél, én összetörtem, dúl bennem a lázadás.
Ha egy nap ismét eljössz majd,
Előre szólj,
Hogy tudjam, hány éjszakát kell
Egyedül töltenem.
Ha egy nap ismét eljössz majd,
Hadd tudjam, hány éjszakánk lesz.
Minden estét kettesben
Töltünk majd,
Még akkor is, ha bántottalak téged. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *