Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

arcwelder – finish my song

Dalszöveg és fordítás: arcwelder - finish my song Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: arcwelder Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints arcwelder] előadó nevének a kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: arcwelder. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az finish my song.

EREDETI

(s. macdonald)
When the night is turned to coal black
And all I have are wounds in my back
And I'm looking for a smile
That will save me for awhile
Now some will call it reckless
To wear my heart like a necklace
But it seems they'd never miss me
And I want someone to kiss me
Don't wanna be looking anymore
Don't wanna be missing anymore
I wanna have I wanna have
Finish my song
When I'm doing what I'm able
And I choke under the label
And I'm looking for a friend
So it won't happen again
Now they tie me to the desktop
'cause the cycle never will stop
And I want to get away
Live to fight another day
Don't wanna be looking anymore
Don't wanna be missing anymore
I wanna have I wanna have
Finish my song

FORDÍTÁS

(s. macdonald)
Amikor az éjszaka koromfeketévé vált
És csak a sebem van a hátamban
És mosolyogok
Ez egy ideig megment
Most néhányan gondatlanul hívják
A szívem viselése úgy, mint egy nyaklánc
De úgy tűnik, soha nem fognak hiányozni
És azt akarom, hogy valaki megcsókoljon
Nem akarod többé keresni
Többé nem akarsz eltűnni
Szeretnék
Befejezem a dalomat
Amikor azt csinálok, amire képes vagyok
És elfojtom a címke alatt
És egy barátot keresek
Tehát nem fog megismétlődni
Most az asztalhoz kötnek
mert a ciklus soha nem áll le
És el akarok menekülni
Élő harcolni egy másik nap
Nem akarod többé keresni
Többé nem akarsz eltűnni
Szeretnék
Befejezem a dalomat

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *