Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • A
  • >
  • Antonello Venditti – Grazie Roma

Antonello Venditti – Grazie Roma

Dalszöveg és fordítás: Antonello Venditti - Grazie Roma Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Antonello Venditti Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Antonello Venditti] előadó nevének A kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Antonello Venditti. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Grazie Roma.

EREDETI

Dimmi cos'è,
che ci fa sentire amici anche se non ci conosciamo
dimmi cos'è ,
che ci fa sentire uniti anche se siamo lontani.
dimmi cos'è cos'è
che batte forte forte forte in fondo al cuore
che ci toglie il respiro e ci parla d'amore.
Grazie Roma che ci fai piangere abbracciati ancora
Grazie Roma, grazie Roma che ci fai vivere e sentire ancora
una persona nuova.
Dimmi cos'è cos'è
quella stella grande grande in fondo al cielo
che brilla dentro di te e grida forte forte dal tuo cuore.
Grazie Roma che ci fai piangere abbracciati ancora
Grazie Roma, grazie Roma che ci fai vivere e sentire ancora
una persona nuova.
Dimmi chi è
che me fa sentì 'mportante anche se nun conto niente,
che me fa Re quando sento le campane la domenica mattina
Dimmi che è chi è
che me fa campà sta vita così piena de problemi
e che me da coraggio se tu non me voi bene.
Grazie Roma che ci fai piangere abbracciati ancora
Grazie Roma, grazie Roma che ci fai vivere e sentire ancora
una persona nuova. 

FORDÍTÁS

Mondd meg mi az,
ami miatt barátként érezzük egymást még ha nem is ismerjük egymást?
Mondd meg mi az,
ami miatt egyként érzünk, még ha távol is vagyunk?
Mondd hát mi az, mi az
Amitől mélyen erősen,erősen,erősen ver a szívünk
Amitől eláll a lélegzet és amelyről szeretettel beszélünk?
Köszönöm Róma, hogy miattad sírva ölelünk meg téged még mindig,
Köszönöm Róma, köszönöm Róma hogy bennünk egy új személyt éltetsz még mindig.
Mondd meg mi az, mi az
Az a nagy-nagy csillag az ég alján
Amely benned ragyog és a szívedből erősen, erősen felkiált?
Köszönöm Róma, hogy miattad sírva ölelünk meg téged még mindig,
Köszönöm Róma, köszönöm Róma hogy bennünk egy új személyt éltetsz még mindig.
Mondd meg ki az,
Akitől én fontosnak érzem magam, még ha semmit sem számítok.
Amitől Királynak érzem magam, ha meghallom a vasárnap reggeli harangokat?
Mondd hát ki az, ki az
Aki nyugodttá teszi ezt a problémákkal teli életet
És aki bátorságot ad nekem, hogyha te nem szeretsz?
Köszönöm Róma, hogy miattad sírva ölelünk meg téged még mindig,
Köszönöm Róma, köszönöm Róma hogy bennünk egy új személyt éltetsz még mindig. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *