Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

annabel fay – shake it off

Dalszöveg és fordítás: annabel fay - shake it off Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: annabel fay Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints annabel fay] előadó nevének a kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: annabel fay. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az shake it off.

EREDETI

[Verse #1]
Let me tell you something
One thing you oughta know
Impart a little wisdom
For anyone who cares to listen
You can take a number
Or sit this whole thing out
One beat behind another, brother
That's what this is all about
[Chorus]
Last stop, shake it off, shake it off
Gonna take that sinking feeling
Lose it, let it go, let it go
Keep up that jump-up rhythm
Turn it up, bring it down
There's all the more to go around
Just let that moment set you free, free, free, yeah
[Verse #2]
Let me show you one thing
Everything you need to know
Stay open to suggestion
Listen to a good thing mentioned
Your head can play the numbers
And you can work them out
Your heart is made for loving, darlin'
And that's what life is all about
[Chorus]
Last stop, shake it off, shake it off
Gonna take that sinking feeling
Lose it, let it go, let it go
Keep up that jump-up rhythm
Turn it up, bring it down
There's all the more to go around
Just let that moment set you free, free, free, yeah
[Bridge]
I've been wondering
Wondering so long
Why you seem to do it all so wrong
Now the day hase
For you to realise
I don't need no man that can't satisfy
[Verse #3]
You might be feeling something
Something I might control
Here's a piece of wisdom
Maybe this time you should listen
I control my life now
And I'm alright with that
So turn around and walk on out
That's what I am all about
[Instrumental]
[Chorus]
Last stop, shake it off, shake it off
Gonna take that sinking feeling
Lose it, let it go, let it go
Keep up that jump-up rhythm
Turn it up, bring it down
There's all the more to go around
Just let that moment set you free, free, free, yeah
Ooh---
[Outro]
(Free, free, free)
(Free, free, free)
Just let that moment set you free
(Free, free, free)
(Free, free, free)
(Free, free, free)
Alright
(Shake it off, shake it off)
[To Fade]

FORDÍTÁS

[1. vers]
Hadd mondjak neked valamit
Egy dolgot tudnod kell
Adj egy kis bölcsességet
Bárki számára, aki érdekel hallgatni
Felvehet egy számot
Vagy ültesse ki ezt az egészet
Az egyik verte a másik mögött, testvér
Erről szól ez
[Énekkar]
Utolsó megállás, rázza le, rázza le
Fogom venni azt a süllyedő érzést
Vedd el, engedd el, engedd el
Folytassa ezt a felugró ritmust
Fordítsa fel, és hozza le
Ennél többet kell körbejárni
Csak hagyja, hogy ez a pillanat szabadon, szabadon, ingyen engedjen rá
[2. vers]
Hadd mutassam meg neked egy dolgot
Mindent, amit tudnod kell
Maradjon nyitva a javaslatra
Hallgassa meg egy jó dolgot
A fejed tudja játszani a számokat
És ki tudja dolgozni őket
A szíved szeretetre készül, drágám
És erről szól az élet
[Énekkar]
Utolsó megállás, rázza le, rázza le
Fogom venni azt a süllyedő érzést
Vedd el, engedd el, engedd el
Folytassa ezt a felugró ritmust
Fordítsa fel, és hozza le
Ennél többet kell körbejárni
Csak hagyja, hogy ez a pillanat szabadon, szabadon, ingyen engedjen rá
[Híd]
Kíváncsi voltam
Olyan hosszú idő után töprengettél
Miért tűnik úgy, hogy mindent annyira rosszul csinálsz?
Most a nap ködös
Hogy felismerhesse
Nincs szükségem olyan emberre, aki nem tud kielégíteni
[3. vers]
Lehet, hogy érzel valamit
Valami, amit ellenőrizhetek
Itt egy darab bölcsesség
Talán ezúttal meg kellene hallgatnod
Most irányítom az életem
És ezzel jól vagyok
Tehát fordulj meg, és menj tovább
Ez az, amiben én vagyok
[Hangszeres]
[Énekkar]
Utolsó megállás, rázza le, rázza le
Fogom venni azt a süllyedő érzést
Vedd el, engedd el, engedd el
Folytassa ezt a felugró ritmust
Fordítsa fel, és hozza le
Ennél többet kell körbejárni
Csak hagyja, hogy ez a pillanat szabadon, szabadon, ingyen engedjen rá
Ooh ---
[Kilépő]
(Ingyen, ingyen, ingyen)
(Ingyen, ingyen, ingyen)
Csak hagyja, hogy ez a pillanat szabadítsa meg
(Ingyen, ingyen, ingyen)
(Ingyen, ingyen, ingyen)
(Ingyen, ingyen, ingyen)
Rendben
(Rázza le, rázza le)
[Halványulni]

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *