Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • A
  • >
  • Anna German ( Анна Герман) – Meglio dire di no

Anna German ( Анна Герман) – Meglio dire di no

Dalszöveg és fordítás: Anna German ( Анна Герман) - Meglio dire di no Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Anna German ( Анна Герман) Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Anna German ( Анна Герман)] előadó nevének A kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Anna German ( Анна Герман). Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Meglio dire di no.

EREDETI

Un aiuto vorrei da te
E l'aiuto che chiederò
È di star lontano da me
Sono in colpa con te, lo so
Il diritto d'amar non ho
Non ti devo incontrar mai più
Continuar così non si può
Forse tutto per me, sei tu Io lo so dovrei viverti accanto nell'ombra lo so
Meglio dire di no
A un amore così Un aiuto vorrei da te
Non guardare più gli occhi miei
Continuar così non si può
Rinunciare al tuo amor dovrò
Mai che t'amo gridar potrei
E il tuo nome terrei in me
E così per te piangerei
Questo bene nascosto in me Io lo so, dovrei viverti
Accanto nell'ombra, lo so
Meglio dire di no
A un amore così 

FORDÍTÁS

Segítséget szeretnék kérni tőled,
Ez azt jelenti, hogy kérni kell,
Maradjon távol tőlem
Bűnös vagyok, amit magát illeti
Nincs jogom, hogy szeressek
Sosem kellett volna találkozni
Ez nem mehet így tovább
Lehet, hogy te a minden vagy számomra. Tudom, hogy melletted az árnyékban kell élni, tudom,
Jobb, ha nemet mondok
Egy ilyen szerelemnek. Segítséget szeretnék kérni tőled,
Ne nézz a szemembe sohasem,
Tovább így folytatni nem tudok,
Le kell mondanom a te szerelmed,
Tartani fogom a nevedet,
És így kiáltok érted,
Szóval jól elrejtve bennem. Tudom, hogy melletted az árnyékban kell élni, tudom,
Jobb, ha nemet mondok
Egy ilyen szerelemnek. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *