Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • A
  • >
  • Anna German ( Анна Герман) – Człowieczy los

Anna German ( Анна Герман) – Człowieczy los

Dalszöveg és fordítás: Anna German ( Анна Герман) - Człowieczy los Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Anna German ( Анна Герман) Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Anna German ( Анна Герман)] előadó nevének A kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Anna German ( Анна Герман). Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Człowieczy los.

EREDETI

Człowieczy los nie jest bajką, ani snem,
Człowieczy los jest zwyczajnym, szarym dniem.
Człowieczy los niesie z sobą 1 żal i łzy,
Pomimo to można los zmienić w dobry lub zły. Uśmiechaj się,
Do każdej chwili uśmiechaj,
Na dzień szczęśliwy nie czekaj,
Bo kresu nadejdzie czas,
Nim uśmiechniesz się chociaż raz. Uśmiech odsłoni przed Tobą siedem codziennych cudów świata,
Tęczowym mostem zapłonie nad dniem, co ulata.
Marzeniom skrzydeł doda, wspomnieniom urody,
Pomoże strudzonemu pokonać przeszkody. Uśmiechaj się,
Do każdej chwili uśmiechaj,
Na dzień szczęśliwy nie czekaj,
Bo kresu nadejdzie czas,
Nim uśmiechniesz się chociaż raz. Uśmiechaj się, uśmiechaj się! 

FORDÍTÁS

Az ember sorsa se nem mese, se álom
Az ember sorsa csak egy szürke hétköznap
Az ember sorsa bánatot és könnyeket hoz
Ennek ellenére a sors jobbá vagy rosszabbá tehető Mosolyogj
Minden pillanathoz mosolyogj
Ne várj a boldog napokra
Mert eljön a vég
Mielőtt egyszer is elmosolyodsz Egy mosoly felfedi előtted a világ hét mindennapos csodáját
Szivárvány hidat gyújt a napod felett, ami felível
Az álmoknak szárnyakat ad, az emlékeknek bájt
Segít a fáradtaknak leküzdeni az akadályokat Mosolyogj
Minden pillanathoz mosolyogj
Ne várj a boldog napokra
Mert eljön a vég
Mielőtt egyszer is elmosolyodsz Mosolyogj, mosolyogj! 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *