Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • A
  • >
  • anna carina – solo un segundo

anna carina – solo un segundo

Dalszöveg és fordítás: anna carina - solo un segundo Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: anna carina Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints anna carina] előadó nevének a kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: anna carina. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az solo un segundo.

EREDETI

Quin dice que te has lejos

Si yo te veo todas las noches en mis sueos

Quin dice que no ests conmigo

Si eres un ngel que est tatuado en mis recuerdos

Pero la ausencia de tu voz

Me hace detener esa aceptacin

Y vuelvo a caer en la impotencia

De no poder ya tocarte

Coro

Quisiera yo tan slo un segundo

Para abrazarte y reencontrar de nuevo tu calor

Slo un segundo para poder mirarte

Y contemplarte hasta decirte adis

Tantas viejas historias cuentan

Que con tu ausencia

Una flor tapara mis penas

Y ahora que no te tengo cerca

Veo tu esencia en esa flor de la inocencia.

FORDÍTÁS

Ki mondta, hogy messze vagy

Ha minden éjjel látlak álmaimban

Ki mondta, hogy nem vagy velem

Ha egy angyal vagy, aki az emlékeimbe van tetoválva...

De a hangod hiánya

Nem tudom elhinni, hogy nem vagy velem.

És visszazuhanok a tehetetlenségbe

Nem tudlak többé megérinteni.

Kórus

Bárcsak egy pillanatra

Hogy a karjaimban tartsalak, és újra megtaláljam a melegségedet.

Csak egy másodperc, hogy rád nézhessek...

És nézz magadra, amíg el nem búcsúzom...

Oly sok régi történet mesél

Hogy a távolléteddel

Egy virág eltakarja bánatomat

És most, hogy nem vagy a közelemben.

Látom a lényedet az ártatlanság virágában.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp