Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

angie stone – if it wasn t

Dalszöveg és fordítás: angie stone - if it wasn t Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: angie stone Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints angie stone] előadó nevének a kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: angie stone. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az if it wasn t.

EREDETI

[Chorus]
If it wasn't for yo' momma
Never thinkin' I was good enough
If it wasn't for yo' brother
Always checkin' every move I gave up
If it wasn't for that bitch
Down the block always in yo' ear
Be no room for messin' up
But baby love, you'd be right here
Tell me why must I, since they bought us things
Suffer indefinitely for loving you
Sugar why must I prove to anybody but you
Feel I been chosen to loose
I paid my dues, oh
[Chorus]
I'd been lying too, if I said to you
That they're pressuring me away from you
It's that she's run this
Got us fighting over dumbness
Got my heart on some numbness
That's your momma and I can't take it (no more)
I gets no joy but when I hurt
So when it hurts, it really hurts
[Chorus]
Gotta learn to keep your family out the game
When you're trying to do your thing
They got more that's due
Just cause momma fed you right all your life
Don't mean she walk on a perfect line
Watch your step, or pay the price, sacrifice
Mothers sisters fathers brothers
Cousin's aunts and uncles too
You know them be the main cause
Just because we know them
Doesn't mean that they ain't workin' you
Always it's something something something goin' on

FORDÍTÁS

[Énekkar]
Ha nem anyukád lenne
Soha nem gondolom, hogy elég jó voltam
Ha nem a testvéred lenne
Mindig ellenőrizze minden mozdulatát, amelyről feladtam
Ha nem az a kurva lenne
A blokkban mindig a fülében
Ne maradjon hely a rendetlenségre
De bébi szerelem, itt lennél
Mondja meg, miért kellene, mivel ők vásároltak nekünk dolgokat
Határtalanul szenved téged
Cukor, miért kell bizonyítanom senkinek, bárki másnak
Úgy érzi, hogy lazanak választottak
Fizettem a díjaimat, ó
[Énekkar]
Én is hazudtam, ha mondanám neked
Hogy nyomást gyakorolnak tőled
Ez az, hogy ő vezeti ezt
Harcoltam a hülyeség miatt
A szívem kissé zsibbadt
Ez az anyád, és nem tudom elvenni (nem több)
Nem örülök, de amikor fáj
Tehát amikor fáj, akkor tényleg fáj
[Énekkar]
Meg kell tanulnom, hogy tartsa ki a családját a játékból
Amikor meg akarja tenni a dolgát
Többet kaptak, mert esedékes
Csak azért, mert az anyukád egész életedben táplált
Nem értem, hogy tökéletes vonalon sétál
Vigyázzon a lépésre, vagy fizessen az ár, áldozat
Anyák nővérek apák testvérek
Az unokatestvér nagynénjei és nagybátyjai is
Tudod, hogy ezek a fő ok
Csak azért, mert ismerjük őket
Ez nem azt jelenti, hogy nem dolgoznak téged
Mindig valami olyasmi, ami folyik

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *