Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • A
  • >
  • angela via – retrato perfecto

angela via – retrato perfecto

Dalszöveg és fordítás: angela via - retrato perfecto Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: angela via Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints angela via] előadó nevének a kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: angela via. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az retrato perfecto.

EREDETI

Como el cielo y las estrellas
T t yo somos un
Retrato perfecto
(t y yo, mi amor
juntos por siempre
los dos
juntos por siempre)
Nos conocemos ya
de mucho tiempo atrs
amigos en el bien
y en el mal
pero hace poco que
lo comenc a notar
cuando te miro
se me olvida hasta hablar
Todo es por cmo me siento
nunca antes me ocurri
el amor en m va creciendo
y por fin se revel
s que te quiero
Mi corazn
al fin lo comprendi
el amor, t y yo
un retrato perfecto
no s por qu
T no alcanzas a ver
el amor, t y yo
un retrato perfecto
t y yo, mi amor
juntos por siempre
los dos
juntos por siempre
Con mis amigos v
las fotos del ayer
t y yo sentados
en el banco aquel
alguien me pregunt
qu hay entre los dos
slos amistad les dije
y les choc
Todos creen que el amor es nuestro
formamos algo especial
y yo s que estn en lo cierto
pues ya no puedo ocultar
mis sentimientos
Mi corazn
al fin lo comprendi
el amor, t y yo
un retrato perfecto
no s por qu
T no alcanzas a ver
el amor, t y yo
un retrato perfecto
No es facil esconder
tanta emocin, so no est bien
no puedo disimular
por eso decid
no esperar ms, ir directa a t
tenemos mucho que recuperar
Todos creen que el amor es nuestro
formamos algo especial
y yo s que estn en lo cierto
pues ya no puedo ocultar
mis sentimientos
Mi corazn
al fin lo comprendi
el amor, t y yo
un retrato perfecto
no s por qu
T no alcanzas a ver
el amor, t y yo
un retrato perfecto
Mi corazn
al fin lo comprendi
el amor, t y yo
un retrato perfecto
no s por qu
T no alcanzas a ver
el amor, t y yo
un retrato perfecto
t y yo, mi amor
juntos por siempre
los dos
juntos por siempre

FORDÍTÁS

Mint az ég és a csillagok
Vagyok
Tökéletes portré
(te és én, szerelmem
örökké együtt
mindkét
örökké együtt)
Már ismerjük egymást
régen
jó barátok
és a rosszban
de nemrégiben
Kezdtem észrevenni
amikor rád nézek
Elfelejtettem beszélni
Minden arról szól, hogy mit érzek
még soha nem történt velem
növekszik bennem a szeretet
és végül kiderült
Tudom, hogy szeretlek
A szívem
Végre megértettem
szerelem, te és én
tökéletes portré
Nem tudom miért
Nem láthatja
szerelem, te és én
tökéletes portré
te és én, szerelmem
örökké együtt
mindkét
örökké együtt
Barátaimmal v
tegnapi fotók
te és én ülünk
a bankban, hogy
- kérdezte tőlem valaki
mi van a kettő között
csak barátságot mondtam nekik
és megdöbbentem őket
Mindannyian hiszik, hogy a szeretet a miénk
valami különlegeset alkotunk
és tudom, hogy igazuk van
hát már nem bújhatok el
az érzéseim
A szívem
Végre megértettem
szerelem, te és én
tökéletes portré
Nem tudom miért
Nem láthatja
szerelem, te és én
tökéletes portré
Nem könnyű elrejteni
annyi izgalom, szóval nem baj
Nem tudom elrejteni
ezért döntöttem
ne várjon tovább, menjen egyenesen hozzád
sokat kell visszaszereznünk
Mindannyian hiszik, hogy a szeretet a miénk
valami különlegeset alkotunk
és tudom, hogy igazuk van
hát már nem bújhatok el
az érzéseim
A szívem
Végre megértettem
szerelem, te és én
tökéletes portré
Nem tudom miért
Nem láthatja
szerelem, te és én
tökéletes portré
A szívem
Végre megértettem
szerelem, te és én
tökéletes portré
Nem tudom miért
Nem láthatja
szerelem, te és én
tökéletes portré
te és én, szerelmem
örökké együtt
mindkét
örökké együtt

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *