Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

Andrea Bocelli – Rapsodia

Dalszöveg és fordítás: Andrea Bocelli - Rapsodia Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Andrea Bocelli Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Andrea Bocelli] előadó nevének A kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Andrea Bocelli. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Rapsodia.

EREDETI

Io verrei
liberarti domattina
e vorrei
vederti volare
sui nevai come prima. Tu, così lontana,
seppure ormai
così vicina.
E l'anima se ne va
verso l'eternità.
Rapsodia. Io vorrei
liberarti il cuore
e vorrei restare indietro
e fare finta di cadere. Perché così sei più vicina
a illuminar
la vita mia.
E l'anima se ne va
verso l'eternità.
L'anima se ne va. Perché così sei più vicina
a illuminar
la vita mia.
E l'anima se ne va
verso l'eternità. 

FORDÍTÁS

Szeretnélek
Kiszabadítani, holnap reggel
És szeretnélek
Repülni látni
A felhők felett,mint régen. Olyan messze vagy,
De immár
Olyan közel.
és a lélek elsuhan
A végtelenségbe. Rapszódia... Szeretném
Megszabadítani a szíved,
És háttérben maradni
Zuhanást színlelve. Mert így közelebb vagy
Hogy megvilágítsd
Az életemet.
És a lélek elsuhan
A végtelenségbe.
A lélek elsuhan... Mert így közelebb vagy
Hogy megvilágítsd
Az életemet.
És a lélek elsuhan
A végtelenségbe. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *