Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • A
  • >
  • andrea bocelli – de miei bollenti spiriti

andrea bocelli – de miei bollenti spiriti

Dalszöveg és fordítás: andrea bocelli - de miei bollenti spiriti Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: andrea bocelli Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints andrea bocelli] előadó nevének a kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: andrea bocelli. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az de miei bollenti spiriti.

EREDETI

LA TRAVIATA

Lunge da lei per me non v'ha diletto!

Volaron gi tre lune

dacch la mia Violetta

agi per me lasci, dovizie, amori

e le pompose feste,

ov'agli omaggi avvezza,

vedea schiavo ciascun di sua bellezza.

Ed or contenta in questi ameni luoghi

tutto scorda per me.

Qui presso a lei io rinascer mi sento,

e dal soffio d'amor rigenerato

scordo ne'gaudi suoi tutto il passato.

De' miei bollenti spiriti

il giovanile ardore

ella tempr col placido

sorriso dell'amor, dell'amor!

Dal d che disse:

vivere io voglio io voglio a te fedel,

dell'universo immemore

io vivo, io vivo quasi,

io vivo quasi in ciel.

Dal d che disse:

vivere io voglio a te fedel,

Ah s...dell'universo immemore

io vivo, io vivo quasi,

io vivo quasi in ciel.

Io vivo in ciel.

Dell'universo immemore.

Io vivo quasi in ciel.

Ah s, io vivo quasi in cielo.

FORDÍTÁS

A TRAVIATA

Távol tőle nincs számomra öröm!

Három hold telt el

mivel az én Violettám

gazdagságot, gazdagságot és szeretetet adott nekem.

és pompás lakomák,

ahol megszokta a hódolatot,

Mindenkit az ő szépségének rabszolgájaként látott.

És most, boldogan ezeken a kellemes helyeken

mindent elfelejt nekem.

Itt, a közelében úgy érzem, újjászülettem,

És a szeretet lehelete által megújulva

Az ő dicsőségében elfelejtem a múltat.

A forró lelkemből

a fiatalos lelkesedés

Ő temperálja a nyugodt

a szerelem mosolya, a szerelem mosolya!

Amikor azt mondta:

Élni akarok, hűséges akarok lenni hozzád,

a világegyetem örökkévalósága

Élek, majdnem élek,

Szinte a mennyországban élek.

A d-től, amely azt mondta:

Élni akarok, hűséges akarok lenni hozzád,

Ah s... az univerzum örökkévalóságának

Élek, majdnem élek,

Szinte a mennyországban élek.

A mennyben élek.

A tudatlan univerzumban.

Szinte a mennyországban élek.

Szinte a mennyországban élek.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp