Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

anberlin – losing it all

Dalszöveg és fordítás: anberlin - losing it all Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: anberlin Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints anberlin] előadó nevének a kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: anberlin. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az losing it all.

EREDETI

Not sure what tomorrow brings
Not sure why a caged bird sings
Don't ask 'cause I don't know
No idea just where to go
High hopes and higher dreams
May not have everything
I promise to be good
I'll be good for you
Hard work and harder times
As long as you say you are mine
We'll see the other side together
It's not losing it all
If we have each other
In the end it's all
In the end it's all that matters
If we take this chance
And it falls to pieces
In the end you're all
In the end you're all that matters
My my, oh no
Don't have much money to show
Don't care, don't cry
Wipe that mascara from your eyes
I know you'll see
We've just got to believe
In you, in me
We make our own destiny
It's not losing it all
If we have each other
In the end it's all
In the end it's all that matters
If we take this chance
And it falls to pieces
In the end you're all
In the end you're all that matters
How could I
Say goodbye?
We've come too far to turn back now
Who are we
Without each other?
Too entwined to untangle now
It's not losing it all
If we have each other
In the end it's all
In the end it's all that matters
If we take this chance
And it falls to pieces
In the end you're all
In the end you're all that matters
How could I
Say goodbye?
We've come too far to turn back now
Who are we
Without each other?
Too entwined to untangle now
Oh

FORDÍTÁS

Nem tudom, mit hoz a holnap
Nem tudom, miért énekel egy ketrecben tartott madár
Ne kérdezd, mert nem tudom
Fogalma sincs, hová menjen
Nagy remények és magasabb álmok
Lehet, hogy nincs minden
Megígérem, hogy jó leszek
Jó leszek neked
Kemény munka és nehezebb idők
Amíg azt mondod, hogy az enyém vagy
Meglátjuk a másik oldalt
Nem veszíti el az egészet
Ha vannak egymással
Végül minden
Végül csak az számít
Ha megragadjuk ezt az esélyt
És darabokra hullik
Végül mindnyájan
Végül csak te számítasz
Az enyém, ó, nem
Nincs sok pénz, amit megmutatna
Ne törődj, ne sírj
Töröld le a szempillaspirált a szemedről
Tudom, hogy meglátod
Csak el kellett hinnünk
Benned, bennem
Saját sorsot hozunk létre
Nem veszíti el az egészet
Ha vannak egymással
Végül minden
Végül csak az számít
Ha megragadjuk ezt az esélyt
És darabokra hullik
Végül mindnyájan
Végül csak te számítasz
Hogyan tudnék
Elköszönni?
Túl messzire jutottunk ahhoz, hogy most visszaforduljunk
Kik vagyunk mi
Egymás nélkül?
Túl összefonódott, hogy kibontsa most
Nem veszíti el az egészet
Ha vannak egymással
Végül minden
Végül csak az számít
Ha megragadjuk ezt az esélyt
És darabokra hullik
Végül mindnyájan
Végül csak te számítasz
Hogyan tudnék
Elköszönni?
Túl messzire jutottunk ahhoz, hogy most visszaforduljunk
Kik vagyunk mi
Egymás nélkül?
Túlságosan összefonódott, hogy kibontsa most
Oh

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *