Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

ana gabriel – no digas no

Dalszöveg és fordítás: ana gabriel - no digas no Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: ana gabriel Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints ana gabriel] előadó nevének a kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: ana gabriel. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az no digas no.

EREDETI

Paso una noche mas sin ti

Y las estrellas sin brillar

Como intentan olvidar

Si lo que quiero es verte aquí

Intento ocultar

Las ganas de gritar

Y el corazón me dice

Que no puede mas

Que va a ser de mi

Un amor así de difícil de olvidar

Otra persona mas contigo

Yo tengo miedo encontrar

Y yo no acepto a nadie mas

Que ocupe ahora mi lugar

No quiero ni pensar

Que puedes terminar

Prefiero imaginar

Que quieres continuar

Que va a ser de mi?

Un amor así es difícil de olvidar

No digas no

Porque un amor no volveré a encontrar

No digas no

Porque sin ti no se recomenzar

Ven y abrázame

Trae de nuevo ilusiones a mi corazón

Trae de vuelta emociones

Que sepan a ti, puedo ser feliz

Si te amo mucho mas, mucho mas

Otra persona mas contigo

Yo tengo miedo encontrar

Y yo no acepto a nadie mas

Que ocupe ahora mi lugar

No quiero ni pensar

Que puedes terminar

Prefiero imaginar

Que quieres continuar

Que va a ser de mi?

Un amor así es difícil de olvidar

No digas no

Porque un amor no volveré a encontrar

No digas no

Porque sin ti no se recomenzar

No, no digas no

Porque un amor no volveré a encontrar

No, no digas no

Porque sin ti no se recomenzar

FORDÍTÁS

Még egy éjszakát nélküled töltök

És a csillagok ragyogás nélkül

Ahogy próbálják elfelejteni

Ha azt akarom, hogy itt lássalak

I try to hide to hide

A vágy, hogy sikítson

És a szívem azt súgja.

Hogy nem bírom tovább

Mi lesz velem

Egy szerelem, amit nehéz elfelejteni

Még egy személy veled

Félek, hogy megtalálom

És nem fogadok el senki mást.

Hogy most átvegyem a helyem

Nem is akarok arra gondolni.

Hogy véget vethetsz neki

Inkább úgy képzelem.

Hogy tovább akarsz menni

Mi lesz velem?

Egy ilyen szerelmet nehéz elfelejteni

Ne mondj nemet

Mert egy szerelem, amit soha többé nem találok meg

Ne mondj nemet

Mert nélküled nem tudom újrakezdeni

Gyere és ölelj át

Hozd vissza az illúziókat a szívembe

Hozza vissza az érzelmeket

Ha olyan az íze, mint neked, boldog lehetek

Ha sokkal jobban szeretlek, sokkal jobban...

Még egy személy veled

Félek találkozni

És nem fogadok el senki mást.

Hogy most átvegyem a helyem

Nem is akarok arra gondolni.

Hogy véget vethetsz neki

Inkább úgy képzelem.

Hogy tovább akarsz menni

Mi lesz velem?

Egy ilyen szerelmet nehéz elfelejteni

Ne mondj nemet

Mert egy szerelem, amit soha többé nem találok meg

Ne mondj nemet

Mert nélküled nem tudom újrakezdeni

Nem, ne mondj nemet

Porque un amor no volverés a encontrar

No, no digas no

Porque sin ti no se recomenzar

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp