Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • A
  • >
  • aly aj – if i could have you back

aly aj – if i could have you back

Dalszöveg és fordítás: aly aj - if i could have you back Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: aly aj Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints aly aj] előadó nevének a kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: aly aj. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az if i could have you back.

EREDETI

On the subject of you being gone forever
I still can't believe it; I can't see it
I should just stop counting days
On the subject of the future
Wouldn't it be nice to leave it open-ended
And pretend it could go either way
[Chorus:]
If I could have you back again
I'd think about it once or twice, I guess
If I could have you back
I'd reconsider, maybe I'd say yes
On the other hand it would be
Better to have a life
Without the constant indecision over
If I could have you back
If I could have you back
On the topic of the time we spent together
I can't say I never wonder if you ever think about these days
If I could have you back again
I'd think about it once or twice, I guess
If I could have you back
I'd reconsider, maybe I'd say yes
On the other hand it would be
Better to have a life
Without the constant indecision over
If I could have you back
It's game over
You lost this round
And now I guess I've turned you down
Thanks for all the lessons learned
I'm taking in what I have heard
(Practice makes perfect)
If I could have you back again
I'd think about it once or twice, I guess
If I could have you back
I'd reconsider, maybe I'd say yes
On the other hand it would be
Better to have a life
Without the constant indecision
[Chorus]

FORDÍTÁS

Abban a témában, hogy örökre eltűntél
Még mindig nem hiszem el; Nem látom
Csak abba kellene hagynom a napok számolását
A jövő témájában
Nem lenne jó nyitva hagyni
És tegyen úgy, mintha mindkét irányba mehetne
[Énekkar:]
Ha visszakaphatnám
Gondolkodnék rajta egyszer-kétszer
Ha visszakaphatnám
Átgondolnám, talán igent mondanék
Másrészt az lenne
Jobb, ha életed van
A folyamatos határozatlanság nélkül
Ha visszakaphatnám
Ha visszakaphatnám
Az együtt töltött idő témakörében
Nem mondhatom, hogy soha nem csodálkozom azon, hogy gondolkodtál-e valaha ezekben a napokban
Ha visszakaphatnám
Gondolkodnék rajta egyszer-kétszer
Ha visszakaphatnám
Átgondolnám, talán igent mondanék
Másrészt az lenne
Jobb, ha életed van
A folyamatos határozatlanság nélkül
Ha visszakaphatnám
Vége a játéknak
Elvesztetted ezt a kört
És most azt hiszem, visszautasítottalak
Köszönöm a tanulságokat
Beveszem, amit hallottam
(Gyakorlat teszi a mestert)
Ha visszakaphatnám
Gondolkodnék rajta egyszer-kétszer
Ha visszakaphatnám
Átgondolnám, talán igent mondanék
Másrészt az lenne
Jobb, ha életed van
A folyamatos határozatlanság nélkül
[Énekkar]

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *