Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • A
  • >
  • aly aj – all i need is a friend

aly aj – all i need is a friend

Dalszöveg és fordítás: aly aj - all i need is a friend Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: aly aj Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints aly aj] előadó nevének a kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: aly aj. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az all i need is a friend.

EREDETI

(Indistinct ringing)
AJ:Hello?
no, I don't have it anymore!
Ally: Hi, I have those tickets.
AJ:I'm sorry they aren't here!
Aly: What do you mean you don't want them anymore?
You called me five minutes ago and now you don't want them anymore!
AJ: The tickets aren't here!
Aly:Fine (Slams)
AJ: I'm sorry (Hangs up on other line)
Hello? Arrrrgh!
(Music starts)
AJ:
I am so sorry
Right now I'm not in a good mood
Aly:
Say you need me
But you don't
AJ:
And now I am stuck down here
In this messy old room
Aly:
And now you wanna give me a chance
But I don't want to
Chorus
Aly & AJ:
Have you given it any thought
I'm just sittin' here staring at the new clock
And it's ticking away
I'm not gonna say I love you anymore
Right now
All I need is a friend
All I need is a friend
Aly:
You go your way
And I'll go mine
Aly & AJ:
You're not my friend
So why say good-bye
When we're no even in love
AJ:
Now I have to go
I don't wanna see the look on your face
When you show
Chorus
Aly:
Have you given it any thought
I'm just sittin' here staring at the town clock
And it's tickin' away
Aj:
I'm not gonna say I Love you anymore
Aly & AJ:
'Cause right now
All I need is a friend
Aly:
Naaaaa
AJ:
I have my days
I get my ways
I live with smiles
And I live with cryers
I always loved you
Now I don't
Aly:
I have my days
I get my ways
I live with smiles
And I live with Cryers
I used to love you
Aj (Spoken):
Aly? Where'd you get those tickets?
Aly:
Aj, I stole them from you...here.
AJ:
Thanks Aly.
Chorus
Aly & Aj:
Oh
Have you given it any thought
I'm just sittin' here starin' at the town clock
And it's tickin' away
I'm not gonna say I love you anymore
Right now
AJ:
All we need is a friend

FORDÍTÁS

(Homályos csengés)
AJ: Helló?
nem, már nincs nálam!
Ally: Szia, megvannak a jegyeim.
AJ: Sajnálom, hogy nincsenek itt!
Aly: Mit akarsz mondani, hogy már nem akarod őket?
Öt perce hívtál, és most már nem akarod őket!
AJ: A jegyek nincsenek itt!
Aly: Finom (Slamok)
AJ: Sajnálom (leteszi a másik vonalat)
Helló? Arrrrgh!
(Zene indul)
AJ:
nagyon sajnálom
Jelenleg nincs jó kedvem
Aly:
Mondd, hogy szükséged van rám
De te nem
AJ:
És most itt ragadtam
Ebben a rendetlen régi szobában
Aly:
És most esélyt akarsz adni nekem
De nem akarom
Énekkar
Aly & AJ:
Gondolkodtál már rajta
Csak ülök itt és bámulom az új órát
És ketyeg
Már nem mondom, hogy szeretlek
Épp most
Csak egy barátra van szükségem
Csak egy barátra van szükségem
Aly:
Megy az utadon
És megyek az enyém
Aly & AJ:
Nem vagy a barátom
Akkor miért búcsúzunk
Amikor még szerelmesek sem vagyunk
AJ:
Most mennem kell
Nem akarom látni az arcodat
Amikor megmutatja
Énekkar
Aly:
Gondolkodtál már rajta
Csak ülök itt és bámulom a város óráját
És ketyeg
Aj:
Már nem mondom, hogy szeretlek
Aly & AJ:
Mert most
Csak egy barátra van szükségem
Aly:
Naaaaa
AJ:
Vannak napjaim
Értem a módjaimat
Mosolyokkal élek
És sírókkal élek
Mindig is szerettelek
Most már nem
Aly:
Vannak napjaim
Értem a módjaimat
Mosolyokkal élek
És együtt élek Cryers-szel
régebben szerettelek
Aj (beszélt):
Aly? Honnan vette ezeket a jegyeket?
Aly:
Aj, elloptam tőled ... itt.
AJ:
Köszönöm Aly.
Énekkar
Aly & Aj:
Oh
Gondolkodtál már rajta
Csak ülök itt és a város óráján figyelek
És ketyeg
Már nem mondom, hogy szeretlek
Épp most
AJ:
Csak egy barátra van szükségünk

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *