Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • A
  • >
  • allman brors – ain t wastin time no more

allman brors – ain t wastin time no more

Dalszöveg és fordítás: allman brors - ain t wastin time no more Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: allman brors Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints allman brors] előadó nevének a kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: allman brors. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az ain t wastin time no more.

EREDETI

(Gregg Allman)

Last Sunday morning

The sunshine felt like rain

Week before

They all seemed the same

With the help of God and true friends

I come to realize

I still had two strong legs

And even wings to fly

And oh I, ain't wastin time no more

'Cause time goes by like hurricanes

And faster things

Lord, lord Miss Sally

Why all your cryin'?

Been around here three long days

You're lookin' like you're dyin'

Just step yourself outside

And look up at the stars above

Go on downtown baby

Find somebody to love

Meanwhile I ain't wastin' time no more

'Cause time goes by like pouring rain

And much faster things

You don't need no gypsy to tell you why

You can't let one precious day slip by

Look inside yourself

And if you don't see what you want

Maybe sometimes then you don't

But leave your mind alone and just get high

Well by and by

Way after many years have gone

And all the war freaks die off

Leavin' us alone

We'll raise our children

In the peaceful way we can

It's up to you and me brother

To try and try again

Well, hear us now, we ain't wastin' time no more

'Cause time goes by like hurricanes

Runnin' after subway trains

Don't forget the pouring rain

FORDÍTÁS

(Gregg Allman)

Múlt vasárnap reggel

A napsütés olyan volt, mint az eső

Egy héttel korábban

Mind ugyanolyannak tűntek

Isten és az igaz barátok segítségével

Rájöttem

hogy még mindig van két erős lábam

És még szárnyam is van a repüléshez

And oh I, ain't wastin time no more

'Cause time goes by like hurricanes

And faster things

Lord, lord Miss Sally

Why all your cryin'?

Been around here three long days

You're lookin' like you're dyin'

Just step yourself outside

És nézz fel a csillagokra

Go on downtown baby

Find somebody to love

Meanwhile I ain't wastin' time no more

'Cause time goes by like pouring rain

And much faster things

You don't need no cigány, hogy megmondja miért

Nem hagyhatsz egyetlen értékes napot sem elszaladni

Nézz magadba

És ha nem látod, amit akarsz

Talán néha akkor nem is

De hagyd békén az elmédet, és csak szállj be

Well by and by

Way after many years have gone

És az összes háborús őrült kihal

# Leavin' us alone

We'll raise our children

In the peaceful way we can

It's up to you and me brother

Hogy megpróbáljuk és újra megpróbáljuk

Well, hear us now, we ain't wastin' time no more

'Cause time goes by like hurricanes

Runnin' after subway trains

Don't forget the pouring rain

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp