Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • A
  • >
  • alkaline trio – while you re waiting

alkaline trio – while you re waiting

Dalszöveg és fordítás: alkaline trio - while you re waiting Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: alkaline trio Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints alkaline trio] előadó nevének a kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: alkaline trio. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az while you re waiting.

EREDETI

There's a hope in my head
That's been cut and bleed
Dry as your bloodshot eyes
And there's smoke in the air
And it's soon to clear
Revealing our demise
There are some who say
That it's a-okay
If it makes you feel all right
It's just way too bad
Now you're worse than sad
All locked up there in side
And I don't know how you feel
But I'll make you a deal
If you'll make it out alive
My shoulders and ears
Are all yours my dear
I hope it comes as no surprise
You've been known to say
That you're a-okay
When you're feeling sick inside
I just want you to know
I got no place to go
Until the day you die
While you're waiting
Be thankful for your fingers
I'll be fading
With the colors of your pictures
'I'm not crying wolf,' you whisper,
'I'm really dead this time
I'm really dead this time'
There's a hope in my head
That's been cut and bleed
Dry as your bloodshot eyes
And there's smoke in the air
And it's soon to clear
Revealing our demise
You've been known to say
That you're a-okay
When you're feeling dead inside
I just want you to know
I got no place to go
Until the day you die
While you're waiting,
Be thankful for your fingers,
I'll be fading
With the colors of your pictures
'I'm not crying wolf,' you whisper,
'I'm really dead this time
I'm really dead this time'
They locked you up
They threw away the key
Sutured your mouth shut
Murdered your family
Right before your eyes
What could you do?
Right before your eyes
They took it all from you
Your contemplating
You hanging from your ceiling
Can't help hating
You for having that feeling
I'm not joking when I tell you
I'd miss you all the time
I already miss you all the time

FORDÍTÁS

Van egy remény a fejemben
Ezt elvágták és elvérezték
Száraz, mint a véres szemed
És füst van a levegőben
És hamarosan kitisztul
Felfedésünk feltárása
Van, aki azt mondja
Hogy rendben van
Ha ettől jól érzed magad
Csak nagyon rossz
Most rosszabb vagy, mint szomorú
Mindez bezárkózott az oldalába
És nem tudom, hogy érzed magad
De én megállapodást kötök
Ha élve kijön
A vállam és a fülem
Tiéd minden kedvesem
Remélem, ez nem okoz meglepetést
Tudtad, hogy mondod
Hogy jól vagy
Amikor belül rosszul érzed magad
csak azt akarom, hogy tudd
Nincs hova mennem
A halál napjáig
Amíg vársz
Légy hálás az ujjaidért
El fog halványulni
A képek színeivel
- Nem sírok farkast - suttogod,
- Ezúttal tényleg halott vagyok
Ezúttal tényleg halott vagyok '
Van egy remény a fejemben
Ezt elvágták és elvérezték
Száraz, mint a véres szemed
És füst van a levegőben
És hamarosan kitisztul
Felfedésünk feltárása
Tudtad, hogy mondod
Hogy jól vagy
Amikor holtan érzed magad belül
csak azt akarom, hogy tudd
Nincs hova mennem
A halál napjáig
Amíg vársz,
Légy hálás az ujjaidért,
El fog halványulni
A képek színeivel
- Nem sírok farkast - suttogod,
- Ezúttal tényleg halott vagyok
Ezúttal tényleg halott vagyok '
Bezártak
Eldobták a kulcsot
Elvarrtad a szád
Meggyilkolta a családját
Közvetlenül a szemed előtt
Mit tehetnél?
Közvetlenül a szemed előtt
Tőled vették el az egészet
Az elmélkedésed
Te lógsz a mennyezetedről
Nem tud segíteni a gyűlöletben
Neked, hogy van ilyen érzésed
Nem viccelek, amikor elmondom
Hiányzanál mindig
Már mindig hiányzol

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *