Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • A
  • >
  • alkaline trio – steamer trunk

alkaline trio – steamer trunk

Dalszöveg és fordítás: alkaline trio - steamer trunk Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: alkaline trio Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints alkaline trio] előadó nevének a kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: alkaline trio. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az steamer trunk.

EREDETI

Why you turned out the way you did
That thunderstorm is still crashing in
Your cranium
Find that all these funny faces look the same
I know who's to blame
But I swore I wouldn't say
It's time that I got moving on
As you're still burning the dress you wore to senior prom
Try to forget how you've been touched
I loved you so I told you
But it didn't matter much
And I'm trying to figure out
What you're all about these days
I don't have much to say to you
And I've been drunker than a skunk
Ever since the day I left you
With your darkest secret safely packed away
Up in my steamer trunk
Why I turned out the way I did
Someone somewhere dropped me on my cranium
I'm sorry can you repeat what you just said
My short term memory is gone
But my long term's far from dead
I've been swearing like a sailor
Ever since the day I left her

FORDÍTÁS

Miért alakult úgy, ahogy
Ez a zivatar még mindig összeomlik
A koponyád
Nézd meg, hogy ezek a vicces arcok ugyanúgy néznek ki
Tudom, ki a hibás
De megesküdtem, hogy nem mondom
Itt az ideje, hogy továbblépjek
Ahogy még mindig éged a ruhát, amit az idősebb korosztályra viseltél
Próbáld elfelejteni, hogyan érintették meg
Szerettelek, ezért elmondtam
De ez nem sokat számított
És próbálok rájönni
Amivel mostanában foglalkozol
Nincs sok mondanivalóm
És részegebb voltam, mint egy skunk
Amióta elhagytalak
Sötétebb titkoddal biztonságosan elpakolva
Fent a gőzös csomagtartóban
Miért alakultam úgy, ahogy
Valaki valahol a koponyámra dobott
Sajnálom, hogy megismételheti az imént mondottakat
Rövid távú memóriám eltűnt
De hosszú távom korántsem halott
Káromkodtam, mint egy tengerész
Amióta elhagytam

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *