Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

alkaline trio – radio

Dalszöveg és fordítás: alkaline trio - radio Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: alkaline trio Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints alkaline trio] előadó nevének a kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: alkaline trio. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az radio.

EREDETI

Shaking like a dog shittin' razorblades
Waking up next to nothing after dreaming of you and me
I'm waking up all alone, waking up so relieved
While you're taking your time with apologies
I'm making my plans for revenge
Red eyes on orange horizons
If Columbus was wrong, I'd drive straight off the edge
I'd drive straight off the edge
Taking your own life with boredom
I'm taking my own life with wine
It helps you to rule out the sorrow
It helps me to empty my mind
Making the most of a bad time
I'm smoking the brains from my head
Leaving the coal calling the kettle black and orange and red
This kettle is seeing red
I've got a big fat fuckin' bone to pick with you my darling
In case you haven't heard I'm sick and tired of trying
I wish you would take my radio to bathe with you
Plugged in and ready to fall
Shaking like a dog shittin' razorblades
Waking up next to nothing after dreaming of you and me
Waking up all alone, waking up so relieved
While you're taking your time with apologies
I'm planning out my revenge
Red eyes on orange horizons
If Columbus was wrong I'd drive straight off the edge
I'm seeing red
I've got a big fat fuckin' bone to pick with you my darling
In case you haven't heard, I'm sick and tired of trying
I wish you would take my radio to bathe with you
Plugged in and ready to fall
Plugged in and ready to fall
Plugged in and ready to fall
Plugged in and ready to fall

FORDÍTÁS

Remegő, mint egy kutya, aki borotvapengéket csinál
A semmi mellett felébredni, miután rólad és rólam álmodtam
Teljesen egyedül ébredek, olyan megkönnyebbülten ébredek
Amíg bocsánatkéréssel tölti az idejét
Megtervezem a bosszú terveit
Vörös szem a narancssárga láthatáron
Ha Columbus tévedett, akkor egyenesen lehajtottam a széléről
Egyenesen a széléről hajtanék le
Unalmasan veszi a saját életét
Borral veszem a saját életemet
Segít kizárni a bánatot
Segít kiüríteni az elmémet
Kihasználva a rossz időt
A fejemből füstölöm az agyat
A vízforralót fekete, narancssárga és piros színűnek hívó szén elhagyása
Ez a vízforraló vöröset lát
Van egy nagy kövér, kibaszott csontom, amit magammal válogathatok, drágám
Ha még nem hallotta volna, hogy beteg vagyok és elegem van a próbálkozásból
Bárcsak elvinnéd a rádiómat veled fürdeni
Dugaszolt és leesésre kész
Remegő, mint egy kutya, aki borotvapengéket csinál
A semmi mellett ébredni, miután rólad és rólam álmodtam
Teljesen egyedül ébredni, olyan megkönnyebbülten ébredni
Amíg bocsánatkéréssel tölti az idejét
Tervezem a bosszúmat
Vörös szem a narancssárga láthatáron
Ha Columbus tévedett, akkor egyenesen lehajtottam a széléről
Vöröset látok
Van egy nagy kövér, kibaszott csontom, amit magammal válogathatok, drágám
Abban az esetben, ha még nem hallottál, rosszul vagyok és elegem van a próbálkozásból
Bárcsak elvinnéd a rádiómat veled fürdeni
Dugaszolt és leesésre kész
Dugaszolt és leesésre kész
Dugaszolt és leesésre kész
Dugaszolt és leesésre kész

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *