Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • A
  • >
  • alkaline trio – dine dine my darling

alkaline trio – dine dine my darling

Dalszöveg és fordítás: alkaline trio - dine dine my darling Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: alkaline trio Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints alkaline trio] előadó nevének a kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: alkaline trio. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az dine dine my darling.

EREDETI

Don't leave me alone
I'm waiting for this to be the last thing that I say
If I tried real good, bet I could
Get a couple more days but the drugs are lame
So I'm looking for you to be
The very last thing I see before I up and fly away
I'm counting on you to help push me through
With something good to remember on my red letter day
Don't worry, I only feel the good things
Let's dine, dine, dine my darling
Let's have our last supper as us,two lovers
Then we'll dance real sweet and slow
And then kiss, kiss, kiss,'til the last clock tick
A final exhale when I'm done
And you can keep my last breath floating in your lungs
I tried a lot of things just because of you
You make me tell the truth
You taught me to drink like a man
You rescued my tail from between my legs
Now if I can think it I am
And I'm taking these words with me
When go over to the other side
I'll be waiting on you, but don't show up to soon
I'll be bored as heaven but I'll be alright
So let's dine dine dine my darling
Let's have our last supper as us, two lovers
Then we'll dance real sweet and slow
And then kiss, kiss, kiss, 'til the last clock tick
A final exhale when I'm done
And you can keep my last breath floating in your lungs
Floating in your lungs

FORDÍTÁS

Ne hagyj békén
Várom, hogy ez legyen az utolsó dolog, amit mondok
Ha nagyon jót próbálnék, fogadni tudok
Szerezzen még pár napot, de a gyógyszerek bénák
Szóval téged kereslek
A legutolsó dolog, amit látok, mielőtt felkelek és elrepülök
Arra számítok, hogy segít áttolni
Valami jóval, amire emlékezni lehet a piros levélnapomon
Ne aggódj, csak a jó dolgokat érzem
Vacsorázzunk, vacsorázzunk, vacsorázzunk kedvesem
Legyen utolsó vacsoránk, mint mi, két szerelmes
Akkor igazi édeset és lassan táncolunk
És akkor csókolj, csókolj, csókolj, amíg az utolsó óra be nem pipál
Utolsó kilégzés, ha kész vagyok
És megtarthatod az utolsó leheletemet a tüdődben
Sok mindent kipróbáltam csak miattad
Ráveszel az igazra
Megtanítottál inni, mint egy férfi
Megmentetted a farkamat a lábam között
Most, ha gondolhatom, az vagyok
És ezeket a szavakat magammal viszem
Amikor átmész a másik oldalra
Várni fogok rád, de ne tűnj fel hamarosan
Unatkozni fogok, mint a menny, de rendben leszek
Tehát vacsorázzunk vacsorázni kedvesem
Legyen utolsó vacsoránk, mint mi, két szerelmes
Akkor igazi édeset és lassan táncolunk
És akkor csókolj, csókolj, csókolj, amíg az utolsó óra be nem pipál
Utolsó kilégzés, ha kész vagyok
És megtarthatod az utolsó leheletemet a tüdődben
A tüdőben lebeg

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *