Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

alkaline trio – buried

Dalszöveg és fordítás: alkaline trio - buried Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: alkaline trio Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints alkaline trio] előadó nevének a kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: alkaline trio. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az buried.

EREDETI

I'm awake
It was a half bad dream
That was way too long
My whole life it seemed
That someone started digging me up
Turned my headstone into dust
The sun was swallowed by the trees
The night was here for good
You pulled my hand and my head up
You put oxygen into my blood
You walked me through the gates like we were visitors for the day
You laid me down in the back seat
And you drove till I woke up to hear you say
You never lie but it's no fun to tell the truth
I guess I never loved but I will see what I can do
Got so much life to waste that I would take my days and hand them to you
I'm awake
It was a half bad dream
That was way too long
My whole life it seemed
That someone started digging me up
Turned my headstone into dust
I know you never lie but it's no fun to tell the truth
I guess I never loved but I will see what I can do
Got so much life to waste that I would take my days and hand them to you
I know you never lie but its so hard to tell the truth
I guess I never loved but I will see what I can do
Got so much life to waste that I would take my days and hand them to you
To you.

FORDÍTÁS

ébren vagyok
Félig rossz álom volt
Ez túl hosszú volt
Egész életemben úgy tűnt
Hogy valaki elkezdett ásni
A sírkövemet porrá változtatta
A napot elnyelték a fák
Az éjszaka végleg itt volt
Felhúzta a kezem és a fejem
Ön oxigént ad a vérembe
Úgy sétáltál át a kapun, mintha a nap látogatói lennénk
Letettél a hátsó ülésre
És addig vezettél, amíg fel nem ébredtem, hogy hallottam
Soha nem hazudsz, de nem szórakoztató igazat mondani
Azt hiszem, soha nem szerettem, de meglátom, mit tehetek
Annyi életet kell pazarolnom, hogy elvenném a napjaimat, és átadnám neked
ébren vagyok
Félig rossz álom volt
Ez túl hosszú volt
Egész életemben úgy tűnt
Hogy valaki elkezdett ásni
A sírkövemet porrá változtatta
Tudom, hogy soha nem hazudsz, de nem szórakoztató igazat mondani
Azt hiszem, soha nem szerettem, de meglátom, mit tehetek
Annyi életet kell pazarolnom, hogy elvenném a napjaimat, és átadnám neked
Tudom, hogy soha nem hazudsz, de annyira nehéz igazat mondani
Azt hiszem, soha nem szerettem, de meglátom, mit tehetek
Annyi életet kell pazarolnom, hogy elvenném a napjaimat, és átadnám neked
Neked.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *