Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • A
  • >
  • alkaline trio – another innocent girl

alkaline trio – another innocent girl

Dalszöveg és fordítás: alkaline trio - another innocent girl Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: alkaline trio Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints alkaline trio] előadó nevének a kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: alkaline trio. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az another innocent girl.

EREDETI

He likes to act like he's all grown up
He wanted to grow up to be an actor
But he never told anybody
He likes to spill all of his guts
On the top of a well stocked bar
And then swallow them bit by bit by remembering every scar
It's a valid reason for every drink
And a new tattoo is a new reason to think
He likes to pretend that he's all sewn up
It makes for a much stronger case
But there is blood underneath that skin
That scar is not so easy to erase
He walks with a glass cane now
He's careful when holding his body up straight
Can't go outside anymore when it's raining
Can't smash up that beautiful face
Another innocent girl just made his list
That self pity shit is just too hard to resist
Yeah when we get home you'll see
That this part of him is now part of me
He likes to act like he's all grown up
He wanted to grow up to be an actor
But he never told anybody
He likes to spill all of his guts
On the top of a well stocked bar
And then swallow them bit by bit by remembering every scar
It's a valid reason for every drink
And a new tattoo is a new reason to think
Yeah when we get home you'll see
That this part of him is now part of me
And its way too easy to fake this smile lead you on
Maybe I'm wrong but everyone gets bored once in a while

FORDÍTÁS

Szeret úgy viselkedni, mintha már felnőtt volna
Színész akart felnőni
De soha nem szólt senkinek
Szereti az összes belét kiönteni
Jól feltöltött bár tetején
Ezután apránként nyelje le őket, emlékezve minden hegre
Minden ital megalapozott oka
Az új tetoválás pedig új ok a gondolkodásra
Szereti úgy tenni, mintha mindannyian összevarrták volna
Sokkal erősebb esetet jelent
De vér van a bőr alatt
Ezt a heget nem olyan könnyű kitörölni
Most egy üveg vesszővel jár
Óvatos, amikor a testét egyenesen tartja
Már nem mehetek kifelé, ha esik az eső
Nem tudom összetörni azt a gyönyörű arcot
Egy másik ártatlan lány éppen összeállította a listáját
Ennek az önsajnálat szarnak túl nehéz ellenállni
Ja, amikor hazaérünk, meglátod
Hogy ez a része most már részem
Szeret úgy viselkedni, mintha már felnőtt volna
Színész akart felnőni
De soha nem szólt senkinek
Szereti az összes belét kiönteni
Jól feltöltött bár tetején
Ezután apránként nyelje le őket, emlékezve minden hegre
Minden ital megalapozott oka
Az új tetoválás pedig új ok a gondolkodásra
Ja, amikor hazaérünk, meglátod
Hogy ez a része most már részem
És túlságosan könnyű hamisítani ezt a mosolyt
Talán tévedek, de mindenki unatkozik egyszer-egyszer

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *