Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

alkaline trio – 5 3 10 4

Dalszöveg és fordítás: alkaline trio - 5 3 10 4 Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: alkaline trio Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints alkaline trio] előadó nevének a kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: alkaline trio. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az 5 3 10 4.

EREDETI

Schoolyard freaks are freezing, down getting teased again
I'm looking back and down and watching it go by
Down at the stockyards cattle screaming, the trains squeak by again
I can see my breath and I'm so thankful I'm not one of them
The sound of the ground freezing is pounding once again
It comes with the wind that once wiped off our smiles
Alarm clock bells are screaming out the same routine again
Scrape open your eyes, rise and fucking shine, 7 am
Sit down, dead weight, and wonder
Unsure, unslept, uncovered
The new light of dawn discovered by ungrateful eyes,
Through 5-3 eyes
Schoolyard freaks are freezing, pushed to the ground again
I'm looking up and west for black to fill the sky
The sound of bottles breaking still breaking in my ears
They opened just in time to empty out and gouge away the years
Sit down, dead weight, and wonder
Unsure, unslept, uncovered
The new light of dawn discovered by ungrateful eyes,
Through 5-3 eyes
Schoolyard freaks are bleeding, down getting kicked again
I can taste the earth and feel it in my eyes
The sound of cattle screaming, still screaming in my ears
They came in metal coffins
chained me up and hacked me off my years
Sit down, dead weight, and wonder
Unsure, unslept, uncovered
The new light of dawn discovered by ungrateful eyes,
Through 5-3 eyes

FORDÍTÁS

Az iskolaudvari furcsaságok megfagynak, a csúcs megint csúfolódik
Visszanézek és nézem, ahogy megy
Lent az állattartó szarvasmarháktól sikoltozva a vonatok megint nyikorognak
Látom a lélegzetemet, és nagyon hálás vagyok, hogy nem tartozom közéjük
A talaj dermedésének hangja ismét zakatol
Jön a szél, amely egyszer letörölte a mosolyunkat
Az ébresztőórák ismét ugyanazt a rutint üvöltik
Kaparja ki a szemét, keljen fel és kibaszottan ragyogjon, reggel 7 órakor
Üljön le, holt súlya és csodálkozzon
Bizonytalan, alvatlan, fedetlen
A hajnal új fényét hálátlan szemek fedezték fel,
5-3 szemen keresztül
Az iskolaudvari furcsaságok megfagynak, ismét a földre nyomják
Felfelé és nyugatra keresem a feketét, hogy betöltse az eget
A fülemben még mindig törik a palackok hangja
Épp idejében nyitottak ki, hogy kiürítsék és kitépjék az éveket
Üljön le, holt súlya és csodálkozzon
Bizonytalan, alvatlan, fedetlen
A hajnal új fényét hálátlan szemek fedezték fel,
5-3 szemen keresztül
Az iskolaudvari furcsaságok véreznek, újra rúgnak
Kóstolhatom a földet és érzem a szememben
A szarvasmarhák sikolya, még mindig sikít a fülemben
Fém koporsókban jöttek
láncra kötött és letört az éveimről
Üljön le, holt súlya és csodálkozzon
Bizonytalan, alvatlan, fedetlen
A hajnal új fényét hálátlan szemek fedezték fel,
5-3 szemen keresztül

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *