Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

alicia keys – mr. man

Dalszöveg és fordítás: alicia keys - mr. man Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: alicia keys Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints alicia keys] előadó nevének a kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: alicia keys. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az mr. man.

EREDETI

Something about the way you smiled at me just drove me wild

Wish I could know if you're alone, don't want to cramp your style

But I cannot deny the feel that I feel when I look straight into your eyes

Feel my heart beating fast for the challenge may you rise

I wanna know if you feel the way I do, I do

I wanna know if there's a chance for me and you, and you

If there's no way, meet at the bar and say you can't, you can't

'Cause I don't wanna be, I don't wanna be, I don't wanna be

Unfair to Mister Man, unfair to Mister Man, unfair to Mister Man

Unfair to Mister man, unfair

Like the way you've given me attention through the night

Maybe I've had too much for me, my man's right by my side

Ev'ry time I catch you watching me, feel something down my spine

I'll play the game, it's just for fun and only for tonight

I wanna know what makes you feel the way you do, you do

I think you're hoping there's a chance for me and you, yeah, you

Should I meet you at the bar and say we can't, we can't?

'Cause I don't wanna be, I don't wanna be, I don't wanna be

Unfair to Mister Man, unfair to Mister Man, unfair to Mister Man

Unfair to Mister man, unfair to Mister Man

I know all you wanna know is answers

'Cause you can give me what I need

We both know that we're attracted

Should we let our desires lead?

I wanna know if you feel the way I do, I do

I wanna know if there's a chance for me and you, and you

If there's no way, meet at the bar and say you can't, you can't

'Cause I don't wanna be, I don't wanna be, I don't wanna be

Unfair to Mister Man

I wanna know if you feel the way I do, I do

I wanna know if there's a chance for me and you, and you

If there's no way, meet at the bar and say you can't, you can't

'Cause I don't wanna be, I don't wanna be, I don't wanna be

Unfair

I wanna know if you feel the way I do, I do

I wanna know if there's a chance for me and you, and you

If there's no way, meet at the bar and say you can't, you can't

'Cause I don't wanna be, I don't wanna be, I don't wanna be

Unfair to Mister Man

FORDÍTÁS

Valami abban, ahogy rám mosolyogtál, egyszerűen megvadított.

Bárcsak tudnám, hogy egyedül vagy-e, nem akarom megzavarni a stílusodat.

De nem tagadhatom az érzést, amit érzek, amikor egyenesen a szemedbe nézek

Érzem, ahogy a szívem gyorsan dobog a kihívásért, hogy felemelkedj.

Tudni akarom, hogy úgy érzel-e, ahogy én, úgy érzem...

Tudni akarom, hogy van-e esélyünk egymásra, és te, és te

Ha nincs rá mód, találkozzunk a bárban és mondd, hogy nem lehet, nem lehet

Mert nem akarok, nem akarok, nem akarok, nem akarok, nem akarok

Tisztességtelen az úrral, tisztességtelen az úrral, tisztességtelen az úrral, tisztességtelen az úrral.

Unfairto Mister Man, unfair

Mint ahogyan az éjszakában is figyeltél rám

Talán túl sokat kaptam magamnak, a párom mellettem van

Ev'ry time I catch you watching me, feel something down my spine

Játszom a játékot, csak szórakozásból és csak ma este.

I wanna know what makes you feel the way you do, you do

Azt hiszem, azt reméled, hogy van esélyünk egymásra, yeah, you

Találkozzunk a bárban és mondjam, hogy nem lehet, nem lehet?

Mert én nem akarok, nem akarok, nem akarok, nem akarok

Unfair to Mister Man, unfair to Mister Man, unfair to Mister Man

Unfair to Mister Man, unfair to Mister Man

I know all you wanna know is answers

'Cause you can give me what I need

We both know that we're attracted

Hagyjuk, hogy a vágyaink vezessenek?

I wanna know if you feel the way I do, I do

Tudni akarom, hogy van-e esélyünk egymásnak, és te, és te

Ha nincs rá mód, találkozzunk a bárban, és mondd, hogy nem lehet, nem lehet.

Mert nem akarok, nem akarok, nem akarok, nem akarok, nem akarok

Unfair to Mister Man

I wanna know if you feel the way I do, I do

I wanna know if there's a chance for me and you, and you

Ha nincs rá mód, találkozzunk a bárban és mondd, hogy nem lehet, nem lehet

Mert nem akarok, nem akarok, nem akarok, nem akarok, nem akarok

Unfair

I wanna know if you feel the way I do, I do

I wanna know if there's a chance for me and you, and you

Ha nincs rá mód, találkozzunk a bárban és mondd, hogy nem lehet, nem lehet

Mert nem akarok, nem akarok, nem akarok, nem akarok, nem akarok

Unfair to Mister Man

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp