Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • A
  • >
  • Alexander Rybak ( Александр Рыбак) – Danse for Trærne

Alexander Rybak ( Александр Рыбак) – Danse for Trærne

Dalszöveg és fordítás: Alexander Rybak ( Александр Рыбак) - Danse for Trærne Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Alexander Rybak ( Александр Рыбак) Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Alexander Rybak ( Александр Рыбак)] előadó nevének A kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Alexander Rybak ( Александр Рыбак). Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Danse for Trærne.

EREDETI

Se, tiden har stanset.
For du, du gav meg en sjanse.
En sjanse til å starte om,
et liv jeg hadde glemt inntil du kom. Sorg vil stenge meg inne,
men tro og vennskap vil vinne.
Og når stormen vender hit igjen,
ja så er jeg klar, for jeg har fått en venn. Danse for trærne, synge for deg.
Finne vår stjerne, følge vår vei.
Lykke du bragte tilbake til meg.
Danse for trærne, synge for deg. Hør, vinden har løyet.
Og vi, vi ligger i høyet.
En stjernehimmel full av håp,
et lysglimt av den fremtid vi vil få. Danse for trærne, synge for deg.
Finne vår stjerne, følge vår vei.
Lykke du bragte tilbake til meg.
Danse for trærne, synge for deg. 

FORDÍTÁS

Nézd, megállt az idő,
Mert te, te új esélyt adtál nekem.
Esélyt arra, hogy újrakezdjem
Az életet, amit már is elfelejtettem, amíg te nem jöttél. A gondok fogva tartanak,
De hinned kell és a barátság győzni fog.
És ha megint jön a vihar,
Állok elébe, mert már van egy barátom. Táncolok a fáknak, énekelek neked.
Megtaláljuk a csillagunkat és együtt követjük az ösvényt.
Visszahoztad a boldogságot nekem.
Táncolok a fáknak, énekelek neked. Hallgasd csak, a szél elcsendesedett,
És mi, mi fekszünk a szalmán.
Fölöttünk a csillagos ég, reménnyel teli.
Szép jövőnk fénysugara világít ránk. Táncolok a fáknak, énekelek neked.
Megtaláljuk a csillagunkat és együtt követjük az ösvényt.
Visszahoztad a boldogságot nekem.
Táncolok a fáknak, énekelek neked. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *