Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • A
  • >
  • Alex Velea ( Alexandru Ionuț Velea) – Dragoste la prima vedere

Alex Velea ( Alexandru Ionuț Velea) – Dragoste la prima vedere

Dalszöveg és fordítás: Alex Velea ( Alexandru Ionuț Velea) - Dragoste la prima vedere Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Alex Velea ( Alexandru Ionuț Velea) Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Alex Velea ( Alexandru Ionuț Velea)] előadó nevének A kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Alex Velea ( Alexandru Ionuț Velea). Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Dragoste la prima vedere.

EREDETI

2x
Dragoste la prima vedere
O mangaiere, o clipa de placere
Vreau langa mine sa stai
Stai, stai, stai, stai Alta zi, alt episod din viata mea
Ne certam mereu, nu e bine asa
Reusesti sa ma ranesti prin tot ce faci tu
Nu inteleg ce s-a intamplat cu amandoi
Nu mai vad acelasi foc in ochii tai
Ma priveai doar tu Nu mai stii ce imi doresc
Caut fericirea, dar n-o mai gasesc
Nu mai vreau, nu mai pot iubire sa cersesc 2x
Dragoste la prima vedere
O mangaiere, o clipa de placere
Vreau langa mine sa stai
Stai, stai, stai, stai Prima oara te-am privit si am simtit ca timpul zboara
Era chiar a 15-a zi din primavara
Era seara, dar ochii tai m-au luminat
Vise, mi-amintesc de toate noptile aprinse
Am trecut peste atatea usi inchise
Si mi se pare ca tu ai uitat Nu mai stii ce imi doresc
Caut fericirea, dar n-o mai gasesc
Nu mai vreau, nu mai pot iubire sa cersesc 2x
Dragoste la prima vedere
O mangaiere, o clipa de placere
Vreau langa mine sa stai
Stai, stai, stai, stai Now let ya mind flippin’
Mama, scapa de principii
Lasa-te dusa pe val ca pe Mississippi
Nu clipi si intr-un minut ai
Alex the Don in mana cu-n Perrignon, camasa si papion
E dragoste (la prima vedere)
E clar ca nu-l auzi cand te iubeste in tacere
Hey mama, incearca si-o sa vezi cum e drama
Nu totul se reduce doar la sex ca-n Kamasutra
Nici nu ma gandesc
Perplex lucrez, sentïmentele unesc 2x
Dragoste la prima vedere
O mangaiere, o clipa de placere
Vreau langa mine sa stai
Stai, stai, stai, stai 

FORDÍTÁS

2X
Szerelem első látásra
Egy érintés, egy pillanatnyi öröm
Azt akarom, hogy velem maradj
Maradj, maradj, maradj, maradj Másik nap, másik epizód az életemből
Mindig veszekszünk, nem jó ez így
Eléred, hogy megbánts mindennel, amit teszel
Nem értem, mi történt velünk
Nem látom ugyanazt a tüzet a szemeidben
Csak a saját érdekeid nézted Nem tudod, mit akarok
Szerelmet keresek, de nem találok
Többé nem akarom, nem akarok szerelemért esedezni 2X
Szerelem első látásra
Egy érintés, egy pillanatnyi öröm
Azt akarom, hogy velem maradj
Maradj, maradj, maradj, maradj Első alkalommal rád néztem, és úgy éreztem, repül az idő
A tavasz 15. napja volt
Este volt, a szemeid rám ragyogtak
Álmok, emlékszem az összes tüzes éjszakára
Sok zárt ajtón átmentem
És úgy látszik, te elfelejtetted... Nem tudod, mit akarok
Szerelmet keresek, de nem találok
Többé nem akarom, nem akarok szerelemért esedezni 2X
Szerelem első látásra
Egy érintés, egy pillanatnyi öröm
Azt akarom, hogy velem maradj
Maradj, maradj, maradj, maradj Most engedd, hogy szárnyaljon a képzeleted
Szívem, add el az elveidet
Engedd, hogy átvigyelek a hullámon, mint a Mississippin
Ne pislogj, és egy percen belül jön
Alex, a hős, kezében Perrignon-nal; ingben és csokornyakkendőben
Ez szerelem (első látásra)
Ez tiszta, hogy nem hallod őt, amikor csendben szeret
Hé, Szívem, próbáld, és látod, milyen az a dráma
Nem minden a szexről szól, mint a Kámaszútrában,
Egyáltalán nem
Megzavart munka, egyesített érzések 2X
Szerelem első látásra
Egy érintés, egy pillanatnyi öröm
Azt akarom, hogy velem maradj
Maradj, maradj, maradj, maradj 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *