Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

alestorm – keelhauled

Dalszöveg és fordítás: alestorm - keelhauled Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: alestorm Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints alestorm] előadó nevének a kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: alestorm. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az keelhauled.

EREDETI

My friends I stand before you

To tell a truth most dire

They lust a traitor in our midst

Who haven't vote the captain's ire

He don't deserve no mercy

We ought to shoot him with a gun

But I am not an evil man

So first let's have a little fun

We'll tie that scoundrel to a rope

And throw it overboard

Drag him underneath the ship

A terrifying deadly trip

Keelhaul, that filthy landlubber, send him down to the depths below

Make that bastard walk the plank with a bottle of rum and a yo-ho-ho

Keelhaul, that filthy landlubber, send him down to the depths below

Make that bastard walk the plank with a bottle of rum and a yo-ho-ho

I will not say what he has done

His sins are far to grave to tell

It's not my place to judge a man

But boy he will burn in hell

The sharks will dine up on his flesh

And davie jones will have his soul

Take his money and his hat

He won't need them where he's gonna go

And first lets tie him to a rope

And throw him overboard

Drag him underneath the ship

A terrifying deadly trip

Keelhaul, that filthy landlubber, send him down to the depths below

Make that bastard walk the plank with a bottle of rum and a yo-ho-ho

Keelhaul, that filthy landlubber, send him down to the depths below

Make that bastard walk the plank with a bottle of rum and a yo-ho-ho

We'll tie that scoundrel to a rope

And throw him overboard

Drag him underneath the ship

A terrifying deadly trip

Keelhaul, that filthy landlubber, send him down to the depths below

Make that bastard walk the plank with a bottle of rum and a yo-ho-ho

Keelhaul, that filthy landlubber, send him down to the depths below

Make that bastard walk the plank with a bottle of rum and a yo-ho-ho

FORDÍTÁS

Barátaim, itt állok előttetek

Hogy elmondjam a legszörnyűbb igazságot

Egy árulót keresnek közöttünk

Aki nem szavazta meg a kapitány haragját.

Nem érdemel kegyelmet.

Le kéne lőnünk egy pisztollyal.

De én nem vagyok gonosz ember

Úgyhogy előbb szórakozzunk egy kicsit.

Kötélre kötözzük azt a gazembert!

És átdobjuk a fedélzeten.

A hajó alá húzzuk.

Egy félelmetes, halálos utazás

Keelhaul, azt a mocskos szárazföldi csavargót, küldjük le a mélybe.

A deszkán sétáljon a fattyú egy üveg rummal és egy yo-ho-ho-ho-val.

Keelhaul, azt a mocskos szárazföldi csavargót, küldd le a mélybe!

Azt a szemétládát sétáltasd a deszkán egy üveg rummal és egy yo-ho-ho-ho-val!

Nem mondom el, mit tett.

A bűnei túl súlyosak ahhoz, hogy elmondjam.

Nem az én dolgom, hogy ítélkezzek egy ember felett.

De fiú, a pokolban fog égni

A cápák a húsából fognak lakmározni.

És Davie Jonesé lesz a lelke.

Fogd a pénzét és a kalapját

Nem lesz rájuk szüksége ott, ahová megy.

És előbb kössük egy kötélhez

És dobjuk a vízbe

Húzzuk a hajó alá.

Egy félelmetes, halálos utazás.

Keelhaul, az a mocskos szárazföldi csavargó, küldd le a mélybe!

Legyen az a szemétláda a deszkán egy üveg rummal és egy yo-ho-ho-ho-val.

Keelhaul, azt a mocskos szárazföldi csavargót, küldd le a mélybe!

Azt a szemétládát sétáltasd a deszkán egy üveg rummal és egy yo-ho-ho-ho-val!

Kötélre kötözzük azt a gazembert.

És dobjuk ki a fedélzetre.

Húzzuk a hajó alá

Egy félelmetes, halálos utazás

Keelhaul, azt a mocskos szárazföldi csavargót, küldjük le a mélybe.

A deszkán sétáljon a fattyú egy üveg rummal és egy yo-ho-ho-ho-val.

Keelhaul, azt a mocskos szárazföldi csavargót, küldd le a mélybe!

Azt a szemétládát sétáltasd a deszkán egy üveg rummal és egy yo-ho-ho-ho-val!

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp