Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • A
  • >
  • Albin ( Albin Johnsén) – Du lever inom mig

Albin ( Albin Johnsén) – Du lever inom mig

Dalszöveg és fordítás: Albin ( Albin Johnsén) - Du lever inom mig Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Albin ( Albin Johnsén) Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Albin ( Albin Johnsén)] előadó nevének A kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Albin ( Albin Johnsén). Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Du lever inom mig.

EREDETI

Du är den enda jag tänker på
Fast jag vet att det inte går
Slår jag ditt nummer ringer ändå
Vet inte varför gör bara så
Hör din röst i ett telefonsvar
Inbillar mig att du finns kvar
Om jag blundar och väntar ett tag
Kanske jag vaknar och du är tillbaks
Så kan vi mötas och snacka igen
Ta upp där vi slutade för längesen
Så nära nu som det känns
Nästan som inget har hänt
Sanningen är du är borta för alltid
Och jag ber att vi ses i nån framtid
Tills dess ska jag hålla mig stark
Och bära dig med överallt Oh vill att allt blir som vanligt
Oh utan dig känns jag trasig
Oh du lever inom mig
Inom mig
Oh det kan ingen ta från mig Kan sakna småsaker
Sånt där man tar förgivet
Och när man inte har kvar det vill man ha det hela tiden
Men jag vet att du hör mig nu
För jag kan känna din energi
Även om du inte rör mig nu är det som att du är här brevid
Så svårt att acceptera
Men vi ska fortsätta att leva
Och minnas dig som en vinnare
Aldrig nånsin som besegrad
Få nya perspektiv
Ska värdera all min tid
För inga kronor här i världen kan köpa tillbaka liv Oh vill att allt blir som vanligt
Oh utan dig känns jag trasig
Oh du lever inom mig
Inom mig
Oh det kan ingen ta från mig Oh vill att allt blir som vanligt
(Oh jag vill att alltig blir som för)
Oh utan dig känns jag trasig
(Utan dig så känns jag trasig)
Oh du lever inom mig
Inom mig
Oh det kan ingen ta från mig
(kan ingen ta från mig) Det kan ingen ta från mig
Det kan ingen ta från mig
Det kan ingen ta från mig 

FORDÍTÁS

Csak rád gondolok
De tudom, hogy ez így nem megy
Tárcsázom a számod, még mindig kicseng
Nem tudom miért kell így legyen,
Hogy csak egy üzenetrögzítőn keresztül hallhatom a hangod
Bebeszélem magamnak, hogy még itt vagy
Ha becsuknám a szemem és várnék egy kicsit
Talán arra kelnék, hogy visszatértél
És újra találkozhatunk és beszélgethetünk
Ott folytatnánk, ahol abbahagytuk réges-régen
Pont olyan közel egymáshoz,
Mintha mi se történt volna
De az igazság az, hogy elmentél örökre
És imádkozom, hogy valamikor találkozzunk még
De addig erős maradok,
És magammal viszlek akárhova csak megyek Oh, bárcsak minden normális lenne
Oh, nélküled olyan összetört vagyok
Oh, bennem élsz
Bennem élsz
On, ezt senki nem veheti el Hiányoznak az apróságok
Amiket úgy megszokik az ember
És amikor már nincsenek, állandóan vissza akarja kapni
De tudom, hogy hallasz most
Mert érzem a közelséged
Ha nem is érinthetsz most, mégis olyan, mintha itt lennél mellettem
Olyan nehéz elfogadni,
De folytatni kell az életet
És győztesként emlékezni rád,
Soha nem, mint egy legyőzöttre
Új nézőpontot szereztem
Mostmár értékelni fogom az időmet
Mert nincs az a pénz a világon, amin életet lehet venni Oh, bárcsak minden normális lenne
Oh, nélküled olyan összetört vagyok
Oh, bennem élsz
Bennem élsz
On, ezt senki nem veheti el Oh, bárcsak minden normális lenne
(Oh, bárcsak minden úgy lenne, mert)
Oh, nélküled olyan összetört vagyok
(Nélküled olyan összetört vagyok)
Oh, bennem élsz
Bennem élsz
On, ezt senki nem veheti el
(senki nem veheti el) Ezt senki nem veheti el
Ezt senki nem veheti el
Ezt senki nem veheti el 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *