Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • A
  • >
  • airborne toxic event – all for a woman

airborne toxic event – all for a woman

Dalszöveg és fordítás: airborne toxic event - all for a woman Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: airborne toxic event Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints airborne toxic event] előadó nevének a kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: airborne toxic event. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az all for a woman.

EREDETI

All of these grateful looks

All these grateful eyes

All the furious stares these fretful sighs

Promising everything

To everyone

We'll be back soon

You're my favorite one

And I'll keep it quiet

I'll hold you dear

The whispering fills the ear

Tell me you'll stay

We would have such fun

And the lie, you don't need anyone

And the screams, the wails, and the call

The headiness of the fall

Ten-thousand miles from where we began

Falling asleep with a picture in hand

It was all for a woman

You say that you're grateful for the time alone

Two years away and I don't miss home

And someone asks you if, you ever think of her

So you smile politely and you demur

But then all at once your head starts to swim

And you can feel her breath on your skin

If I let you stay, the same spot today

She's above you, below you in ways

And you're shivering cold

Like you're just ten years old

And she's lying asleep in your bed

And you're standing beside her

The light from inside her

Filling up the darkness in your head

It was all, for a woman

You've drowned in our teasing

You've forgotten the reason

The muse inspires the art

You'd give anything for

For her to say them once more

The words you believed at the start

Ten-thousand miles from where it began

Falling asleep with her picture in hand

And it was all, it was all

For the look in her eyes

Of the promise and the lie of a woman

FORDÍTÁS

Mindezek a hálás pillantások

Mindezek a hálás szemek

A dühös tekintetek, a bosszús sóhajok.

Mindent ígérnek

Mindenkinek

Hamarosan visszajövünk

Te vagy a kedvencem

És csendben maradok

I'll hold you dear

A suttogás betölti a fülem

Mondd, hogy maradsz

Olyan jól éreznénk magunkat

És a hazugság, hogy nincs szükséged senkire...

És a sikolyok, a jajveszékelések, és a hívás

Az esés mámora

Tízezer mérföldre onnan, ahonnan indultunk

Elaludni egy képpel a kezünkben

It was all for a woman

Azt mondod, hogy hálás vagy a magányos időért.

Két év távol, és nekem nem hiányzik az otthonom.

És valaki megkérdezi, hogy gondolsz-e rá valaha is...

Szóval udvariasan mosolyogsz és elhallgatsz.

De aztán egyszer csak elkezd úszni a fejed.

És érzed a leheletét a bőrödön

Ha hagyom, hogy maradj, ugyanott, ahol ma is vagy.

Ő fölötted van, alattad van...

És te fázol.

Mintha csak tíz éves lennél

És ő az ágyadban alszik.

És te mellette állsz

A fényt belülről

Tölti ki a sötétséget a fejedben

Ez volt minden, egy nő számára

Megfulladtál az ugratásunkban.

Elfelejtetted az okot

A múzsa inspirálja a művészetet

Bármit megadnál érte

Hogy még egyszer kimondja őket.

A szavakat, amiket az elején elhittél

Tízezer mérföldre onnan, ahol kezdődött

Elaludtál a képével a kezedben

És ez volt minden, ez volt minden

Mert a tekintete a szemében

Egy nő ígérete és hazugsága

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp