Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

aimee mann – take it back

Dalszöveg és fordítás: aimee mann - take it back Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: aimee mann Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints aimee mann] előadó nevének a kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: aimee mann. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az take it back.

EREDETI

I'm taking it back

I'm making a pact

I will make you indispensable

I spoke to myself

Oh, I might as well

And let you just be made sensible

Tell me your thoughts so I can love you in spite of them

But now I'm happy if I never lose sight of them

I'll take it back

I never said it did

And that's a fact

As of a month ago

But now that the worst is over

I can just take it back

Oh, lovers they come

Another call from

A phone booth somewhere in Lovertown

It isn't so bad

Those others I've had

It isn't as if I'm losing ground

I'm getting better when I annex myself from you

It oughtta be another country I'm moving to

I'll take it back

I never said it did

And that's a fact

As of a month ago

But now that the worst is over

I can just take it back

I'd like to throw myself a million miles an hour

I'd like to feel before the feeling goes sour

So take it back

I never said it did

And that's a fact

As of a month ago

But now that the worst is over

I can just take it

Now that the worst is over

I can just take it

Now that the worst is over

I can just take it back

FORDÍTÁS

Visszaveszem.

Paktumot kötök

Nélkülözhetetlenné teszlek.

Magamhoz beszéltem

Oh, I might as well

És hagyom, hogy csak értelmes legyél

Mondd el a gondolataidat, hogy szeretni tudjalak dacára is

De most boldog vagyok, ha soha nem veszítem szem elől őket

Visszaveszem

Soha nem mondtam, hogy így van

És ez tény

Egy hónappal ezelőtt

De most, hogy a legrosszabbnak vége

I can just take it back

Oh, lovers they come

Another call from

Egy telefonfülkéből valahol Lovertownban

It is not so bad

Those others I've had

It isn't as if I'm losing ground

Jobb leszek, ha elszakadok tőled.

It oughtta be another country I'm moving to

Visszaveszem.

Soha nem mondtam, hogy így van.

És ez tény

Egy hónappal ezelőtt

De most, hogy a legrosszabbnak vége

I can just take it back

I'd like to throw myself a million miles an hour

I'd like to feel before the feeling goes savanyú

So take it back

Soha nem mondtam, hogy így van.

And that's a fact

As of a month ago

De most, hogy a legrosszabbnak vége

I can just take it

Most, hogy a legrosszabbnak vége

I can just take it

Now that the worst is over

I can just take it back

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp