Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • A
  • >
  • aerosmith – painted on my heart

aerosmith – painted on my heart

Dalszöveg és fordítás: aerosmith - painted on my heart Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: aerosmith Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints aerosmith] előadó nevének a kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: aerosmith. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az painted on my heart.

EREDETI

I thought/ you'd be out of my mind. And I'd finally found a way to learn to live without you. I thought it was just a matter of time. Till I had a hundred reasons not to think about you. But it's just not so. And after all this time, I still can't let go. I've still got your face. Painted on my heart. Scrawled upon my soul. Etched upon my memory, baby. And I've got your kiss. Still burning on my lips. The touch of my fingertips. This love so deep inside of me, baby. I've tried/ everything that I can. To get my heart to forget you. But it just can't seem to. I guess it's just no use. In every part of me. Is still a part of you. And I've still got your face. Painted on my heart. Scrawled upon my soul. Etched upon my memory, baby. I've got your kiss. Still burning on my lips. The touch of her fingertips. This love so deep inside of me, baby. I've still got your face. Painted on my heart. Painted on my heart. Painted on my heart, oh baby. Something in your eyes keeps haunting me. I'm trying to escape you. And I know there ain't no way to. To chase you from my mind. I've still got your face. Painted on my heart. Scrawled upon my soul. Etched upon my memory baby. I've got your kiss. Still burning on my lips. The touch of my fingertips. This love so deep inside of me, baby. I've still got your face. I've still got your face. Painted on my heart. Painted on my heart

FORDÍTÁS

Azt hittem, hogy elment az eszem. És végre megtaláltam a módját, hogy megtanuljak nélküled élni. Azt hittem, ez csak idő kérdése. Amíg nem volt száz okom, hogy ne gondoljak rád. De ez nem így van. És ennyi idő után még mindig nem tudlak elengedni. Még mindig ott van az arcod. A szívemre festve. A lelkembe firkálva. Belevésődött az emlékezetembe, bébi. És itt van a csókod. Még mindig az ajkaimon ég. Az ujjbegyeim érintése. Ez a szerelem oly mélyen bennem, bébi. I've tried/ everything that I can. Hogy a szívem elfelejtsen téged. De úgy tűnik, nem megy. Azt hiszem, nincs értelme. Minden porcikámban. még mindig egy részed van. És még mindig megvan az arcod. A szívemre festve. A lelkembe vésve. Belevésve az emlékezetembe, bébi. Megvan a csókod. Még mindig ég az ajkaimon. Az ujjbegyeinek érintése. Ez a szerelem oly mélyen bennem, bébi. Még mindig megvan az arcod. A szívemre festve. A szívemre festve. A szívemre festve, ó bébi. Valami a szemedben kísért engem. Próbálok elmenekülni előled. És tudom, hogy nincs rá mód. Hogy kiűzzelek a fejemből. Még mindig ott van az arcod. A szívemre festve. A lelkembe firkálva. Belevésve az emlékezetembe, bébi. Megvan a csókod. Még mindig ég az ajkaimon. Az ujjhegyeim érintése. Ez a szerelem oly mélyen bennem, bébi. Még mindig megvan az arcod. Még mindig megvan az arcod. A szívemre festve. Painted on my heart

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp