Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

adelphi – starting point

Dalszöveg és fordítás: adelphi - starting point Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: adelphi Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints adelphi] előadó nevének a kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: adelphi. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az starting point.

EREDETI

im sick of people telling me
you've got nowhere to go and nothing to see
stop living life like your gunna get somewhere
its hard to make it when you just dont care
its hard to try when no ones on your side
sometimes i feel like caving in
where do i begin .. my walls are closing in where do i begin?
im tired of loosing sleep
over little things that shouldnt matter to me
do people notice i dont come around
its hard to get up when youve been shut down
and its hard to try when no ones on your side
sometimes i feel like caving in where do i begin? where do i begin?
my walls are closing in where do i begin?
words are getting smaller by the second
and im feeling short of breath
such is a tragic story reality
theres only one remaing question left..
where do i begin? where do i begin
my walls are closing in where do i begin

FORDÍTÁS

beteg vagyok attól, hogy az emberek elmondják nekem
nincs hová menned és nincs mit látnod
hagyd abba az életet, mintha a fegyvered eljutna valahova
nehéz elkészíteni, ha éppen nem érdekel
nehéz kipróbálni, ha senki sem áll melléd
néha úgy érzem, barlangászni akarok
hol kezdjem .. hol záródnak a falaim, hol kezdjem?
elegem van az alvás elvesztéséből
olyan apró dolgok felett, amelyek nekem nem számítanak
észreveszik-e az emberek, hogy nem jöttem körbe
nehéz felkelni, amikor bezártak
és nehéz kipróbálni, ha senki sem áll melléd
néha kedvem támad barlangászni, hol kezdjem? hol kezdjem?
a falaim bezáródnak, hol kezdjem?
a szavak másodpercre egyre kisebbek
és légszomjat érzek
ilyen egy tragikus történet valóság
csak egy maradt kérdés maradt ..
hol kezdjem? hol kezdjem
a falaim bezáródnak, hol kezdjem

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *