Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • A
  • >
  • Adda ( Ada Alexandra Moldovan) – Suflete Pereche

Adda ( Ada Alexandra Moldovan) – Suflete Pereche

Dalszöveg és fordítás: Adda ( Ada Alexandra Moldovan) - Suflete Pereche Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Adda ( Ada Alexandra Moldovan) Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Adda ( Ada Alexandra Moldovan)] előadó nevének A kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Adda ( Ada Alexandra Moldovan). Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Suflete Pereche.

EREDETI

Asa mult timp a trecut zici ca ne-am iubit intr-o alta viata
In asta n-o sa ne mai intalnim dar in urmatoarea sper ca nu imi pui lacrimi pe fata
Noi suntem suflete pereche
Imi spuneai intruna la ureche
Cum ma iubesti pana la cer si inapoi
Crede-ma ca nici acum nu stiu ce s-a intamplat cu noi
Tremuram cand ma strangeai la piept
Te uram de atatea ori satula sa ma cert
Toti spuneau ca sunt nebuna ca te iert
Si te-am iertat te-am iertat pana am ales sa te pierd
Dar nu stiu ca tine n-o sa fie el
Nimanui n-o sa-i miroase piele la fel
Dar e mai bine fara tine e mai liniste in inima
Sau poate asa imi place mie sa ma mint singura Noi suntem suflete pereche
Noi doi noi doi suntem suflete pereche
Noi doi noi doi
Noi suntem suflete pereche
Noi doi noi doi
Noi suntem suflete pereche
Noi doi noi doi 

FORDÍTÁS

Oly sok idő eltelt, azt mondod egy másik életben szerettünk egymásba
Ebben már nem találkozunk de remélem nem sírva érkezem meg a következő világba
Mi rokon lelkek vagyunk, nemde
Súgtad egyfolytában a fülembe
Hogy szeretsz "to the Moon & back "
Hidd el most sem tudom mi történt velünk
Remegtem mikor magadhoz öleltél
Sokszor utáltalak mert belefáradtam a vitákba
Mind mondták bolond vagyok hogy megbocsájtok, hiába
És mindig megbocsájtottam mígnem az elvesztésed választottam
És tudom Ő sosem lesz olyan mint Te
Senkinek a bőre nem illatozik mint a tied
De jobb így nélküled, a szívemnek is kell pihenni.
Vagy csak egyszerűen szeretek egyedül lenni, Mi rokon lelkek vagyunk
Mi ketten rokon lelkek vagyunk
Mi ketten, mi ketten
Mi rokon lelkek vagyunk
Mi ketten, mi ketten
Mi rokon lelkek vagyunk
Mi ketten, mi ketten 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *