Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

accept – sounds of war

Dalszöveg és fordítás: accept - sounds of war Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: accept Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints accept] előadó nevének a kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: accept. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az sounds of war.

EREDETI

Mighty war machines are on their way
I'm here no place to stay
Time will come, we'll have to pray
And then the war will come someday
Endless fear
Don't you see that the point is near
Shooting guns I hear from everywhere (louder)
(Bombs) are falling out of great (power)
Tanks are coming, beware of (machines)
Children are suffering and cry for (help)
Tanks are coming
houses and everything around
The useless crying, seems to be the end
Seems to be the end of this rotten land
I was born, tell me why
I was born, tell me why
Killing children who doesn't know hatred
Torturing people (what's all) this mess
Tell me the sense of useless life
Killing each other with
I was born, tell me why
I was born, tell me why
Tanks are coming
Houses and everything around
No use crying, seems to be the end
Seems to be the end of this rotten land
I was born, tell me why
I was born, tell me why

FORDÍTÁS

Hatalmas hadigépek vannak úton
Nincs itt szállás
Eljön az idő, imádkoznunk kell
És akkor egyszer eljön a háború
Végtelen félelem
Nem látja, hogy a lényeg a közelben van
Mindenhonnan hallott fegyverek (hangosabban)
(Bombák) kiesnek a nagy hatalomból
Tartályok jönnek, vigyázzatok (gépek)
A gyerekek szenvednek és segítségért kiáltanak
Tartályok jönnek
házakat és mindent körülötte
Úgy tűnik, hogy a haszontalan sírás a vége
Úgy tűnik, ennek a korhadt földnek a vége
Születtem, mondd meg, miért
Születtem, mondd meg, miért
Gyermekek megölése, akik nem ismerik a gyűlöletet
Kínozni az embereket (mi minden) ezt a rendetlenséget
Mondd el a haszontalan élet érzését
Megölni egymást
Születtem, mondd meg, miért
Születtem, mondd meg, miért
Tartályok jönnek
Házak és minden, ami körül van
Semmi haszna sírni, úgy tűnik, hogy a vége
Úgy tűnik, ennek a korhadt földnek a vége
Születtem, mondd meg, miért
Születtem, mondd meg, miért

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *