Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

absurd – nachtraunen

Dalszöveg és fordítás: absurd - nachtraunen Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: absurd Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints absurd] előadó nevének a kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: absurd. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az nachtraunen.

EREDETI

[1.]
Leis' rauschen die Wlder, still senkt sich die Nacht, ruhlos und kalt raunt der Wind
Die Schwerter, sie blitzten in sthlerner Pracht, weil bald schon die Schlacht beginnt
Die Schwerter, sie blitzten in sthlerner Pracht, weil bald schon die Schlacht beginnt
[2.]
Der hufschlag der Pferde rhrt donnernd den Grund, schnell geht der Ritt bers Land
Der Tod reitet mit uns zur Mitternachtsstund' und der Stahl harret kalt in der Hand
Der Tod reitet mit uns zur Mitternachtsstund' und der Stahl harret kalt in der Hand
[3.]
Schaut, wie die Feinde dort wider uns stehn, sie tragen ihr Kreuz khn vorran
Doch mssen sie bald schon ihr Ende sehn, denn das alte Rad zieht seine Bahn
Doch mssen sie bald schon ihr Ende sehn, denn das alte Rad zieht seine Bahn
[4.]
Stahl trifft auf Stahl da es Funken schlgt, wir fhren die Waffen in namenloser Wut
Weh dem, der das Haupt noch auf den Schultern trgt - Wir trnken den Boden mit Christenblut
Ihre Gotteshuser fallen durch Surturs Hand, gewalt'ge Heidenfeuer erhellen die Nacht
Sie brennen wie zu Ahnenzeiten berall im Land, der Sieg is ewig unser, gewonnen die Schlacht!
[5.]
Leis' rauschen die Wlder in flammender Nacht, vom Sieg singt weithin der Wind
Die Schwerter, sie blitzten in sthlerner Pracht und das Heidenzeitalter beginnt
Die Schwerter, sie blitzten in sthlerner Pracht und das Heidenzeitalter beginnt

FORDÍTÁS

[1.]
Az erdők csendesen zörögnek, az éjszaka csendesen esik, a szél nyugtalanul és hidegen mormog
A kard acél pompájában villogott, mert a csata hamarosan kezdődik
A kard acél pompájában villogott, mert a csata hamarosan kezdődik
[2.]
A ló patacsapása megdöntötte a talajt, az út gyorsan megy át az ország egész területén
Éjfélkor velünk támad a halál, és az acél hidegen vár a kezében
Éjfélkor velünk támad a halál, és az acél hidegen vár a kezében
[3]
Nézze meg, hogyan állnak ellenségeink velünk szemben, merészen viszik előre a keresztüket
De hamarosan látniuk kell a végüket, mert a régi kerékpár úton van
De hamarosan látniuk kell a végüket, mert a régi kerékpár úton van
[4.]
Az acél megfelel az acélnak, mert szikrázik, névtelen dühben hordjuk a fegyvereket
Jaj azoknak, akiknek még mindig feje van a vállán - keresztény vérrel áztatjuk a padlót
Isten házuk Surtur kezén esik, heves heathok világítanak az éjszakán
Minden országban égnek, mint az ősi időkben, a győzelem örökké a miénk, megnyerte a csatát!
[5.]
Az erdők lágyan zümmögnek a lángoló éjszaka, a szél messze énekel a győzelemről
A kard acél pompájában villogott és elkezdődik a pogány korszak
A kard acél pompájában villogott és elkezdődik a pogány korszak

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *