Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

absolute – i got

Dalszöveg és fordítás: absolute - i got Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: absolute Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints absolute] előadó nevének a kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: absolute. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az i got.

EREDETI

[This is a Ciddyboy South Production]
Intro:
(4x)Why they keep on hatin' on me dog I don't know (no)
Chorus:
(2x)I got them haters on my left, I to got them haters on my right
I got them haters all around, but I can't let'em stop my light
I'ma keep rollin' keep rollin' keep goin' 'cause it's alright
I'ma keep goin' keep goin' just knowin' that it's alright
[repeated simultaneously with hook]
(8x) Why they keep on hatin' on me dog I don't know no
Verse 1
(Marlon C.)
Hate you (hate you), hate me (hate me),
Fuck you (fuck you), pay me (pay me)
That's the way it goes down round here
But I guess it's all good wit me
Been hated since I touched this earth
I'm the reason hate was given birth
I'ma give this game what I know I'm worth,
bust your sack like after-birth,
ahead of your league,
ahead of your stars, so far out we way past mars,
so damn good you so sub-par, lyrical content more than yalls,
you gotta talk about more than you ball,
a couple of years you just gone fall,
the rap game changed and it passed on yall,
whatever happened to all them boys,
the fire put out, the some dun cleared,
Ab-So-Lute damn sure standin' right here,
permanent fixture in the game right here,
swag rap gone be gone be gone next year,
I bust my ass to be the best, for my team I can't give less,
you can hate me 'cause I can't be stressed,
apply that pressure like a full court press,
I breaks it down, like king James,
always at the end we win these games,
so damn good we can't be lame,
some of yall boys can't say the same,
some of yall boys think this a game,
goin' for the top make it simple and plain,
told yall boys before now man,
them Ab-So-Lute boys they off the chain.
Hook:
(2x)I got them haters on my left, I to got them haters on my right
I got them haters all around but I can't let'em stop my light
I'ma keep rollin' keep rollin' keep goin' 'cause it's alright
I'ma keep goin' keep goin' just knowin' that it's alright
[repeated simultaneously with hook]
(8x) Why they keep on hatin' on me dog I don't know no
Verse 2
(Ciddyboy South)
Let me get this straight,
they don't like Ciddyboy South go figure
My name comin' out they mouth,
don't make me none kinda like a rerun,
but I guess it's the way of the world that we from,
these niggaz they see my road to fame (then hate),
they say these ho's to blame (then hate),
that nigga talk too much shit,
ride his own dick
I'm in they way (that's hate),
but I ain't got a mill in the bank and, (no)
I never try to do it big when I cain't but, (yes)
I do what I can when I got it
so I guess a nigga mad 'cause I don't live fake so, (yes)
you can hate 'cause I'm on my grind
while I rise to the top you wasting time,
you can hate 'cause you over the hill in this shit
and I still be in my prime,
that sneak dissin' don't phase me,
I'm sure you already know,
you can bitch from a distance
but round me better keep that under control,
they call us Ab-So-Lute 'cause ain't nobody fuckin' with us,
they say we put on a show
but when it comin' to lyrical content we be gorillas,
beating on my chest, putting on my best
you know I show my ass,
I just got another hater and I'm sure it won't be my last,
you always gone have somebody mad that ain't doing what you do,
and that nigga right there (That nigga right where?)
that nigga right there is see through.
Hook:
(2x)I got them haters on my left, I to got them haters on my right
I got them haters all around but I can't let'em stop my light
I'ma keep rollin' keep rollin' keep goin' 'cause it's alright
I'ma keep goin' keep goin' just knowin' that it's alright
[repeated simultaneously with hook]
(8x) Why they keep on hatin' on me dog I don't know no
Outro
(4x) Why they keep on hatin' on me dog I don't know no

FORDÍTÁS

[Ez egy Ciddyboy déli produkció]
Bevezetés:
(4x) miért gyűlölnek kutyát, nem tudom (nem)
Énekkar:
(2x) gyűlölőket kaptam a bal oldalamra, én pedig a jobb oldalamra
Kaptam őket gyűlölőknek, de nem hagyhatom, hogy megállítsam a fényemet
Folyamatosan görgetek, tovább megyek, megyek, mert rendben van
Folyamatosan megyek, csak tudom, hogy minden rendben van
[horoggal egyszerre ismételve]
(8x) Miért tartanak velem kutyát, nem tudom, nem
1. vers
(Marlon C.)
Utállak (gyűlöllek), gyűlölsz (gyűlölsz),
Bassza meg (baszd meg), fizessen nekem (fizessen nekem)
Így megy itt körbe
De azt hiszem, mindez jó nekem
Utálom, mióta megérintettem ezt a földet
Én vagyok az oka annak, hogy gyűlölet született
Megadom ezt a játékot, amiről tudom, hogy megérek,
tépd le a zsákodat, mint születés után,
megelőzve a bajnokságot,
a csillagaid előtt, eddig messze vagyunk Mars mellett,
olyan átkozottul jó, annyira alul, lírai tartalom, mintsem
többet kell beszélned, mint labdázni,
pár éve éppen elmentél,
a rap játék megváltozott, és átment mindenre,
bármi is történt velük fiúkkal,
a tüzet eloltották, néhány dun kitisztult,
Ab-So-Lute rohadt biztos itt áll,
állandó játék a játékban itt,
a jövőre eltűnt swag rap eltűnt,
Mellszobám a legjobb, a csapatomnak nem adhatok kevesebbet,
gyűlölhetsz, mert nem tudok stresszelni,
alkalmazza ezt a nyomást, mint egy teljes bírósági sajtó,
Lebontom, mint Jakab király,
mindig a végén nyerjük meg ezeket a játékokat,
rohadt jó, hogy nem lehetünk béna,
néhány fiú nem mondhatja ugyanezt,
Néhány fiú szerint ez egy játék,
megy a csúcsra, hogy egyszerű és érthető legyen,
mondta az összes fiúnak, azelőtt ember,
őket Ab-So-Lute fiúknak.
Horog:
(2x) gyűlölőket kaptam a bal oldalamra, én pedig a jobb oldalamra
Kaptam őket gyűlölőknek, de nem hagyhatom, hogy megállítsam a fényemet
Folyamatosan görgetek, tovább megyek, megyek, mert rendben van
Folyamatosan megyek, csak tudom, hogy minden rendben van
[horoggal egyszerre ismételve]
(8x) Miért tartanak velem kutyát, nem tudom, nem
2. vers
(Ciddyboy South)
Hadd értsem ezt egyenesen,
nem szeretik Ciddyboy South go figurát
A nevem kijön a szájukból,
ne csinálj belőlem olyanokat, mint egy ismétlés,
de azt hiszem, ez a világ útja, ahonnan mi
ezek a niggazok látják az utamat a hírnévig (akkor utálom),
ezek szerint ezek a hibásak (akkor utálják),
a nigga túl sok szart beszél,
lovagolni a saját farkán
Útban vagyok (ez a gyűlölet),
de nincs malom a bankban, és (nem)
Soha nem próbálok nagyot csinálni, amikor nem tudok, de (igen)
Amit tudok, azt csinálom, amikor megkaptam
szóval azt hiszem, egy nigga őrült, mert nem hamisan élek, (igen)
gyűlölheted, mert őrjöngök
miközben a csúcsra emelkedem, te időt vesztegetsz,
gyűlölheted, mert ebben a szarban a hegyen túl vagy
és még mindig a legjobb koromban vagyok,
az a lopakodó disznó nem fázisoz engem,
Biztos vagyok benne, hogy már tudod,
távolról szukázhat
de jobb, ha kontroll alatt tartom,
Ab-So-Lant-nak hívnak, mert senki nem rohad meg velünk,
azt mondják, hogy műsort rendeztünk
de amikor lírai tartalomhoz jut, gorillák vagyunk,
a mellkasomon ver, a legjobbat veszem fel
tudod, hogy megmutatom a fenekem,
Most kaptam egy újabb gyűlölködőt, és biztos vagyok benne, hogy nem ez lesz az utolsó,
mindig elmentél valakitől, aki nem őrült meg, aki nem azt csinálja, amit csinálsz,
és ott a nigga (az a nigga, hol?)
hogy ott a nigga átlát.
Horog:
(2x) gyűlölőket kaptam a bal oldalamra, én pedig a jobb oldalamra
Kaptam őket gyűlölőknek, de nem hagyhatom, hogy megállítsam a fényemet
Folyamatosan tekerem, tovább megyek, tovább megyek, mert rendben van
Folyamatosan megyek, csak tudom, hogy minden rendben van
[a horoggal egyszerre ismételve]
(8x) Miért tartanak velem kutyát, nem tudom, nem
Outro
(4x) Miért tartanak velem kutyát, nem tudom, nem

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *