Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

112 – man s world

Dalszöveg és fordítás: 112 - man s world Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: 112 Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints 112] előadó nevének kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: 112. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az man s world.

EREDETI

[Chorus 1]
Oh Babe
Ah Darlin
Oh Babe
My My Sweet Babe
[Repeat 2X]
[Verse 1]
A man is important
In a scheme of things
He's the King of his castle
And the head of his household
And when you look at a man
You expect him to be a leader
This world belongs to a man
But there is someone else
That I can not leave out
She's the mother of the earth
With out a doubt
Even though were living in
[Chorus 2]
A man's world
Know your living in
A mans world
But it would be nothing
Without the touch from
A woman
[Repeat 2x : 2nd repeat ends in "Yeah" "Yeah" Yeah"]
[Verse 2]
A man is imperative
In the world we live
He's a father to his children
And the head of a nation
And when you look at a man
You expect him to be a provider
This world belongs to a man
But there is someone else
That I can not leave out
She's the mother of the earth
With out a doubt
Even though were living in
[Chorus 2]
A man's world
Know your living in
A mans world
But it would be nothing
Without the touch from
A woman
[Repeat 2x : 2nd repeat ends in "Yeah" "Yeah" Yeah"]
[Bridge]
Now tell me who's the King of his castle
And tell me who wears the pants around here
who's a father to his children
A man like me
Now who would be the queen of the castle
Sitting beside you through the thick and the thin
She's the corner stone of this family
She's the mother of the earth
Even though she living in
[Chorus 2]
A man's world
Know your living in
A mans world
But it would be nothing
Without the touch from
A woman
[Repeat 2x : 2nd repeat ends in "Yeah" " Yeah" Yeah"]
[Chorus 1]
Oh Babe
Ah Darlin
Oh Babe
My My Sweet Babe
[Repeat 2X]
[ad-lib is going on as the song ends]

FORDÍTÁS

[Kórus 1]
Oh Babe
Ah Darlin
Oh Babe
Az én édes csajom
[Ismétlés 2X]
[1. vers]
Egy ember fontos
A dolgok sémájában
Ő a vár királya
És a háztartás feje
És amikor egy emberre nézel
Azt várja el tőle, hogy vezető legyen
Ez a világ egy emberhez tartozik
De van valaki más
Hogy nem hagyhatom ki
Ő a föld anyja
Kétséget kizáróan
Annak ellenére, hogy benne éltek
[2 kórus]
Egy ember világa
Ismerje meg lakását
A mans világában
De nem lenne semmi
Érzés nélkül
Egy nőt
[Ismételje meg 2x: a 2. ismétlés "Yeah" -nel "Yeah" Igen "-vel végződik.]
[2. vers]
Egy ember feltétlenül szükséges
A világban, ahol élünk
Apja gyermekeinek
És a nemzet feje
És amikor egy emberre nézel
Arra számítasz, hogy szolgáltatója lesz
Ez a világ egy emberhez tartozik
De van valaki más
Hogy nem hagyhatom ki
Ő a föld anyja
Kétséget kizáróan
Annak ellenére, hogy benne éltek
[2 kórus]
Egy ember világa
Ismerje meg lakását
A mans világában
De nem lenne semmi
Érzés nélkül
Egy nőt
[Ismételje meg 2x: a 2. ismétlés "Yeah" -nel "Yeah" Igen "-vel végződik.]
[Híd]
Most mondd el nekem, ki a vár királya
És mondd meg, ki viseli itt a nadrágot
ki apa gyermekeinek
Egy olyan ember, mint én
Ki lenne a vár királynője?
Ülök melletted a vastag és a vékony
Ő a család sarokköve
Ő a föld anyja
Annak ellenére, hogy benne él
[2 kórus]
Egy ember világa
Ismerje meg lakását
A mans világában
De nem lenne semmi
Érzés nélkül
Egy nőt
[Ismételje meg 2x: a 2. ismétlés "Yeah" -nel "Yeah" Igen "-vel végződik.]
[Kórus 1]
Oh Babe
Ah Darlin
Oh Babe
Az én édes csajom
[Ismétlés 2X]
[ad-lib folytatódik, amikor a dal véget ér]

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *