Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

100 monkeys – junkie

Dalszöveg és fordítás: 100 monkeys - junkie Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: 100 monkeys Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints 100 monkeys] előadó nevének 1 kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: 100 monkeys. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az junkie.

EREDETI

Ever since you left me my clothes don't seem to fit
The beers are always empty
I've quit trying to quit smoking my cigarettes
Ever since you left
Ever since you walked out my door
The bills keep pilling up
It's not as if I can't afford the money
I have enough
I just given up and I don't care enough
All my family worried about me
Well all my friends they'd worried about me
What have I done for them to doubt me
It's not like I'm a junkie for your love
It's not like I'm a junkie for your love
Ever since you left me I won't pick up the phone
Every single time I do
Someone asks me if you're home
And I have to say no
They have to ask where did you go
The last time that I slept with you
Was the last time I slept
I lie awake with every other girl
Wondering if you wept
After you left
If only after you left
All my family worried about me
Well all my friends they'd worried about me
What have I done for them to doubt me
It's not like I'm a junkie for your love
It's not like I'm a junkie for your love
It's not like I'm a junkie for your love
It's not like I'm a junkie for your love.

FORDÍTÁS

Azóta, amikor elhagytál nekem, a ruháim nem tűnik illik
A sörök mindig üresek
Már nem próbáltam leszokni a cigaretta dohányzásáról
Azóta távozott
Azóta kimentél az ajtómon
A számlák folyamatosan felhalmozódnak
Nem mintha nem engedhetném meg maguknak a pénzt
Van elég
Csak feladtam, és nem törődtem vele
Az egész családom aggódott értem
Nos, az összes barátom, akik aggódtak értem
Mit tettem érte, hogy kételkedjenek bennem
Nem úgy, mint egy drogos vagyok a szerelmedért
Nem úgy, mint egy drogos vagyok a szerelmedért
Azóta, hogy elhagytál, nem fogom felvenni a telefont
Minden egyes alkalommal
Valaki megkérdezi, hogy otthon vagy?
És nemet kell mondanom
Meg kell kérdezni, hová mentél
Utoljára aludtam veled
Utoljára aludtam
Minden más lánynál ébren fekszem
Kíváncsi, ha sírtál
Miután távozott
Ha csak miután távozott
Az egész családom aggódott értem
Nos, az összes barátom, akik aggódtak értem
Mit tettem érte, hogy kételkedjenek bennem
Nem úgy, mint egy drogos vagyok a szerelmedért
Nem úgy, mint egy drogos vagyok a szerelmedért
Nem úgy, mint egy drogos vagyok a szerelmedért
Nem úgy, mint egy drogos vagyok a szerelmedért.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp